Un pasaje de 10 oraciones de un audiolibro clásico en inglés leído por un hablante nativo. Comprensión auditiva avanzada con vocabulario literario.
Escribe la frase completa que oyes.
Nombres en esta frase:Holmes
" , . , ! .
—¡Santo cielo, señor Holmes, no irá usted a dejarme de esta manera tan brusca! No parece usted darse cuenta de la situación.
.
Debo tomar alguna medida concreta esta noche.
.
No puedo permitir que se celebre el examen si uno de los ejercicios ha sido manipulado.
."
Hay que afrontar la situación.
.
Pasaré mañana temprano y charlaremos del asunto.
.
Es posible que entonces esté en condiciones de indicarle algún modo de proceder.
, ."
Mientras tanto, no cambie usted nada... absolutamente nada.
" , . ."
—Muy bien, señor Holmes.
" .
—Puede estar usted completamente tranquilo.
, .
Me llevaré la arcilla negra, y también las virutas del lápiz.
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Voz pasivabe + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace |
|
| Present perfecthave/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora |
|
| Posibilidad con “might / may”might/may + verbo — algo posible pero no seguro |
|
| Obligación: must / have to / need todecir que algo es necesario |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 1580, chapter 141084), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.