CET-4 Listening Passages: White Roofs and a Month Without Smartphones

Passage One.

지문 1.

Have you ever noticed that cities feel hotter than the countryside?

도시가 시골보다 더 덥게 느껴진다는 걸 눈치챈 적이 있나요?

On a summer evening, a city can be several degrees warmer.

여름 저녁이면 도시는 몇 도나 더 따뜻할 수 있습니다.

That's because dark roofs and roads take in heat all day,

어두운 색의 지붕과 도로가 하루 종일 열을 흡수했다가,

and then give it back slowly at night.

밤에 천천히 내보내기 때문입니다.

One cheap solution is to paint roofs white.

저렴한 해결책 중 하나는 지붕을 하얗게 칠하는 것입니다.

A white roof reflects most of the sunlight instead of storing it.

흰 지붕은 햇빛을 저장하지 않고 대부분 반사합니다.

In tests, rooms under white roofs stayed several degrees cooler!

실험에서 흰 지붕 아래의 방은 몇 도나 더 시원했습니다!

People used their air conditioners less, and saved money.

사람들은 에어컨을 덜 쓰고 돈도 아꼈습니다.

It won't solve climate change, but it's a simple place to start.

기후 변화를 해결하지는 못하겠지만, 간단한 출발점은 됩니다.

Questions sixteen to eighteen are based on the passage you have just heard.

16번부터 18번 문제는 방금 들은 지문에 관한 것입니다.

Question sixteen. Why do cities feel hotter than the countryside?

16번. 도시가 시골보다 더 덥게 느껴지는 이유는 무엇입니까?

Question seventeen. What does a white roof do?

17번. 흰 지붕은 어떤 역할을 합니까?

Question eighteen. What happened to people living under white roofs?

18번. 흰 지붕 아래에 사는 사람들에게 어떤 일이 있었습니까?

Passage Two.

지문 2.

Last spring, the Taylor family tried an experiment.

지난봄, Taylor 가족은 한 가지 실험을 했습니다.

For one month, nobody in the house used a smartphone.

한 달 동안 집에서 아무도 스마트폰을 쓰지 않았습니다.

At first, it was harder than they expected.

처음에는 생각보다 힘들었습니다.

The children complained that they were missing everything.

아이들은 모든 걸 놓치고 있다며 불평했습니다.

Even the parents kept reaching for phones that weren't there.

부모조차 있지도 않은 휴대폰에 자꾸 손을 뻗었습니다.

But by the second week, something changed.

그런데 둘째 주가 되자 뭔가가 달라졌습니다.

They started playing games and cooking together after school.

방과 후에 함께 게임을 하고 요리를 하기 시작했습니다.

The parents slept better, and the children read more books.

부모는 잠을 더 잘 자고, 아이들은 책을 더 많이 읽었습니다.

When the month ended, they didn't go back to their old habits completely.

한 달이 끝났을 때도 그들은 예전 습관으로 완전히 돌아가지 않았습니다.

Now phones stay in a box during dinner, every night.

이제는 매일 저녁 식사 시간에 휴대폰을 상자에 넣어 둡니다.

Questions nineteen to twenty-one are based on the passage you have just heard.

19번부터 21번 문제는 방금 들은 지문에 관한 것입니다.

Question nineteen. What did the children complain about at first?

19번. 아이들은 처음에 무엇에 대해 불평했습니까?

Question twenty. What changed by the second week?

20번. 둘째 주에 무엇이 달라졌습니까?

Question twenty-one. What does the family do now?

21번. 그 가족은 지금 무엇을 합니까?

Small changes can make a big difference,

작은 변화가 큰 차이를 만들 수 있습니다.

whether it's the colour of a roof or a box on a shelf.

그것이 지붕의 색이든, 선반 위의 상자 하나든 말이죠.