友人とのディナー中、ナッツアレルギーの女性が、食べる直前にサラダにクルミが入っていることに気づきます。
聞こえた文をすべて書き取ります。
, .
お待たせいたしました。チキンサラダとリゾットでございます。
, ! .
うわ、おいしそう!もうお腹ぺこぺこだよ。
— ?
待って――私のサラダに入ってるの、クルミ?
. .
うそ。注文するとき、ナッツ抜きってはっきり言ったのに。
! . .
あっ!大変申し訳ございません。確認いたします。
, ?
ひと口も食べてないよね?
, . .
うん、よかった。ぎりぎりで気づいたから。
, .
アレルギーのことはご注文に記載されておりましたので、こちらの不手際です。
. , ?
ありがとうございます。新しいのは一から作り直していただけますか?
. , .
かしこまりました。清潔な調理器具で、別にお作りいたします。
, !
正直、俺だったらカンカンに怒ってるよ!
... , .
まあ…ミスは誰にでもあるし。
.
でも、ちょっと不安になっちゃう。
, , . !
おいおい、優しすぎだって。俺なら大騒ぎしてたよ!
! .
あはは!厨房の人みんな泣かせちゃうよ。
. , .
こんばんは。店長でございます。誠に申し訳ございません。
, .
シェフには伝えてありまして、今お作り直ししております。
. .
ありがとうございます。わざわざ来ていただいて。
.
どうやらお客様のサラダが、別のご注文と取り違えられたようです。
?
じゃあ、そもそもうちのテーブルのじゃなかったんですか?
— , .
お待たせいたしました。ナッツは一切使っていないサラダです。
.
今回はシェフ自ら念入りに確認しております。
, . !
わあ、完璧です。本当にありがとうございます!
? , .
ほらね?待った甲斐があったでしょ。
, ! !
んー、おいしい!すごく新鮮!
, .
それから、お詫びにデザートはサービスさせてください。
, ? !
えっ、本当ですか?それは太っ腹ですね!
, ...
あの、そこまでしていただかなくても…
, . .
いえいえ、ぜひ。せめてものお詫びですから。
, , , !
じゃあ、お言葉に甘えて、チョコレートタルトをお願いします!
, !
じゃあ、スプーンは2本で!
, . !
ふふ、いいよ。でも最初のひと口は私ね!
, , .
どうぞごゆっくり。改めまして、取り違えて申し訳ございませんでした。
. .
大丈夫ですよ。きちんと対応してくださって、ありがとうございます。
この音声でよく使われている文型を、実際に聞こえる表現とともに紹介します。
| 文型 | 音声での表現 |
|---|---|
| 受動態be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる |
|
| 現在完了形have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している |
|
| 最上級the -est / the most … — グループの中で一番 |
|
| 「will」の未来表現will + 動詞 — その場の決定、約束、予測 |
|
Dictationly · Original content