Volunteering at the Library

Every Saturday morning, I volunteer at our local library.

毎週土曜日の朝、私は地元の図書館でボランティアをしています。

I help young children who are learning to read.

読むことを学んでいる小さな子どもたちを手伝っています。

Some of them are shy when they first arrive.

来たばかりの頃は、恥ずかしがる子もいます。

We sit together and read short stories out loud.

私たちは一緒に座って、短いお話を声に出して読みます。

When they get stuck, I help them sound out the words.

つまずいたときは、単語を一音ずつ読めるように手伝います。

It is wonderful to see them become more confident.

子どもたちが自信をつけていく姿を見るのは素晴らしいことです。

Last month, one boy finished his first book on his own.

先月、ある男の子が初めての本を自分の力で読み終えました。

He was so proud that he showed it to everyone.

彼はとても誇らしくて、みんなにその本を見せていました。

Moments like that make me want to keep volunteering.

そんな瞬間があるから、ボランティアを続けたいと思います。