Loading…
何か月も前に貸した電動ドリルを返してほしくて友人宅を訪れた女性。遠回しに伝えても通じず、意外な事実が判明して…。
聞こえた文をすべて書き取ります。
, ! ?
やあ、入って！日曜にどうしたの？
, . , .
ああ、別に。ちょうど近くを通りかかっただけ。
... .
それでね…今週末、やっとあの棚を取り付けるんだ。
! . .
いいね！やっとか。春からずっと壁に立てかけたままだもんね。
. , ...
そうなの。ただね、それにはちゃんとしたドリルが必要で…。
, . .
ああ、絶対ね。ドライバーでやろうなんて思っちゃダメだよ。
? .
そうだ、いいやつを買っちゃえばいいんだよ。
... . , .
まあ…いいのは買ったんだけどね。去年。
, ! , ?
おっ、いいね！じゃあ準備万端じゃん？
, .
わかった、はっきり言うね。
, ?
3月に私のドリル借りたでしょ、覚えてる？
, ? !
え、あれ君のだったの？Tomのだと思ってた！
, . , .
ううん、絶対に私の。ケースに入った緑のやつ。
. , .
うわ、ごめん。完全に忘れてた。
, .
ちょっと待って、廊下のクローゼットにあるはず。
, . , .
うーん、おかしいな。ここにもないし、ガレージにもない。
, . .
大丈夫、急がないよ。どこにも行かないから。
... .
うわ…どこにあるか分かっちゃった。
.
弟が引っ越しのときに貸してって言ってきて。
.
で、残念ながらまだ返してもらってないんだ。
. ?
待って。じゃあ私のドリル、また貸しされてたってこと？
... , .
いや…そう言われると、ひどく聞こえるね。
! . , , .
ははっ！ちょっとね。でも正直、ほっとした。
.
もう完全になくなったのかと思い始めてたよ。
. .
今すぐメッセージ送る。10分のところに住んでるから。
, ! .
おっ、もう返事来た！持ってきてくれるって。
, ! .
わあ、早い！弟さん、完全に君に借りがあるね。
, , .
じゃあ、お詫びに棚の取り付け手伝うよ。
? . !
本当？それ最高！決まりね！
!
ただし、もう誰にも貸さないって約束してね！
. , ...
誓うよ。まあ、弟が丁寧に頼んできたら別だけど…。
!
考えるのもダメ！
この音声でよく使われている文型を、実際に聞こえる表現とともに紹介します。
| 文型 | 音声での表現 |
|---|---|
| 現在完了進行形have/has been + -ing — 以前に始まり今も続いている動作 |
|
| 受動態be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる |
|
| 現在完了形have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している |
|
| 過去進行形was/were + -ing — 過去のある時点で進行中だった動作 |
|
Dictationly · Original content