Eine Frau schaut bei einem Freund vorbei, um ihre vor Monaten verliehene Bohrmaschine zurückzubekommen – doch ihre Andeutungen verpuffen, und die Wahrheit überrascht.
Schreib den ganzen Satz, den du hörst.
, ! ?
Hey, komm rein! Was führt dich an einem Sonntag her?
, . , .
Ach, nichts Besonderes. Ich war nur gerade in der Gegend.
... .
Also ... ich bring dieses Wochenende endlich die Regale an.
! . .
Cool! Wurde auch Zeit. Die lehnen seit dem Frühling an deiner Wand.
. , ...
Genau. Die Sache ist nur, dafür braucht man eine ordentliche Bohrmaschine ...
, . .
Oh, auf jeden Fall. Versuch's bloß nicht mit einem Schraubenzieher.
? .
Weißt du was? Du solltest dir einfach eine gute leisten.
... . , .
Na ja ... ich hab mir ja eine gute gekauft. Letztes Jahr sogar.
, ! , ?
Oh, super! Dann hast du ja alles, oder?
, .
Okay, ich sag's jetzt einfach direkt.
, ?
Du hast dir im März meine Bohrmaschine ausgeliehen, weißt du noch?
, ? !
Moment, die gehört dir? Ich dachte, die ist von Tom!
, . , .
Nein, das war ganz sicher meine. Die grüne, im Koffer.
. , .
Oh nein. Tut mir echt leid, das hab ich total vergessen.
, .
Warte, die müsste im Flurschrank sein.
, . , .
Hmm, komisch. Hier ist sie nicht, und in der Garage auch nicht.
, . .
Keine Sorge, kein Stress. Ich laufe ja nicht weg.
... .
Oh nein ... ich weiß genau, wo sie ist.
.
Mein Bruder wollte sie ausleihen, als er umgezogen ist.
.
Und ich fürchte, ich hab sie nie zurückbekommen.
. ?
Moment mal. Meine Bohrmaschine wurde also zweimal verliehen?
... , .
Na ja ... wenn du's so sagst, klingt das furchtbar.
! . , , .
Ha! Ein bisschen schon. Aber ehrlich gesagt bin ich erleichtert.
.
Ich dachte schon langsam, die ist für immer weg.
. .
Ich schreib ihm sofort. Er wohnt nur zehn Minuten weg.
, ! .
Oh, er hat schon geantwortet! Er bringt sie vorbei.
, ! .
Wow, das ging schnell! Dein Bruder schuldet dir eindeutig was.
, , .
Hör mal, als Wiedergutmachung helfe ich dir mit den Regalen.
? . !
Echt? Das wär großartig. Abgemacht!
!
Versprich mir nur, dass du sie niemandem mehr leihst!
. , ...
Großes Ehrenwort. Na ja, außer mein Bruder fragt ganz lieb ...
!
Denk nicht mal dran!
Die häufigsten Strukturen dieser Aufnahme, mit den genauen Worten, die du hören wirst:
| Struktur | In der Aufnahme |
|---|---|
| Present Perfect Continuoushave/has been + -ing – eine Handlung, die früher begann und noch andauert |
|
| Passivbe + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut |
|
| Present Perfecthave/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist |
|
| Past Continuouswas/were + -ing – eine Handlung, die zu einem Zeitpunkt in der Vergangenheit im Gange war |
|
Dictationly · Original content