Loading…
Une femme passe chez un ami pour récupérer la perceuse qu'il lui a empruntée il y a des mois, mais ses allusions tombent à plat et la vérité surprend.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
, ! ?
Salut, entre ! Qu'est-ce qui t'amène un dimanche ?
, . , .
Oh, rien de spécial. Je passais dans le coin, en fait.
... .
Bref... je vais enfin poser ces étagères ce week-end.
! . .
Super ! Il était temps. Elles sont appuyées contre ton mur depuis le printemps.
. , ...
Exactement. Le truc, c'est qu'il faut une vraie perceuse pour ça...
, . .
Oh, carrément. N'essaie même pas avec un tournevis.
? .
Tu sais quoi ? Tu devrais t'en offrir une bonne.
... . , .
Eh bien... j'en ai acheté une bonne. L'an dernier, d'ailleurs.
, ! , ?
Oh, génial ! Alors tu es parée, non ?
, .
Bon, je vais te le dire franchement.
, ?
Tu m'as emprunté ma perceuse en mars, tu te souviens ?
, ? !
Attends, c'était la tienne ? Je croyais que c'était celle de Tom !
, . , .
Non, c'était bien la mienne. La verte, dans une mallette.
. , .
Oh non. Je suis vraiment désolé, ça m'est complètement sorti de la tête.
, .
Attends, elle devrait être dans le placard de l'entrée.
, . , .
Hmm, bizarre. Elle n'est pas là, ni dans le garage.
, . .
T'inquiète, rien ne presse. Je ne bouge pas.
... .
Oh non... je sais exactement où elle est.
.
Mon frère me l'a empruntée quand il a déménagé.
.
Et j'ai bien peur de ne jamais l'avoir récupérée.
. ?
Attends. Donc ma perceuse a été prêtée deux fois ?
... , .
Eh bien... dit comme ça, ça a l'air terrible.
! . , , .
Ha ! Un peu, oui. Mais honnêtement, je suis soulagée.
.
Je commençais à croire qu'elle était perdue pour de bon.
. .
Je lui envoie un message tout de suite. Il habite à dix minutes.
, ! .
Oh, il a déjà répondu ! Il l'apporte.
, ! .
Waouh, c'était rapide ! Ton frère t'en doit clairement une.
, , .
Écoute, pour me faire pardonner, je t'aide avec les étagères.
? . !
C'est vrai ? Ce serait génial. Marché conclu !
!
Promets-moi juste de ne la prêter à personne d'autre !
. , ...
Juré, craché. Enfin, sauf si mon frère demande gentiment...
!
N'y pense même pas !
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Present perfect continuhave/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours |
|
| Voix passivebe + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait |
|
| Present perfecthave/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant |
|
| Passé continuwas/were + -ing — une action en cours à un moment du passé |
|
Dictationly · Original content