IELTS Speaking Part 1: Sleep, Mobile Phones and Cooking

Good morning. Please come in and sit down.

おはようございます。どうぞお入りになって、お座りください。

Good morning. Thank you very much.

おはようございます。ありがとうございます。

Can you tell me your full name, please?

フルネームを教えてください。

Yes, of course. My name is Omar Haddad.

はい。Omar Haddadと申します。

Thank you. Let's begin by talking about sleep.

ありがとうございます。まず睡眠についてお話ししましょう。

How many hours do you usually sleep?

普段は何時間くらい寝ますか？

Usually about seven hours on weekdays.

平日はたいてい7時間くらいです。

At the weekend, I sleep until ten!

週末は10時まで寝ています！

Do you ever have trouble falling asleep?

寝つけないことはありますか？

Yes, sometimes, especially before an important exam!

はい、時々あります。特に大事な試験の前は！

My mind keeps racing, and I can't relax.

頭の中がぐるぐるして、リラックスできないんです。

Now I read a paper book for twenty minutes instead.

今は代わりに、紙の本を20分読むようにしています。

It really helps me fall asleep faster.

これで本当に早く眠れるようになりました。

Now let's talk about mobile phones.

では、携帯電話についてお話ししましょう。

How often do you use your phone?

携帯電話はどのくらい使いますか？

Almost every hour, to be honest! It's a bit worrying.

正直、ほぼ1時間おきです！ちょっと心配ですね。

I use it for messages, maps and university work.

メッセージや地図、大学の課題に使っています。

Did you have a phone when you were a child?

子どもの頃、携帯電話を持っていましたか？

Yes, my first one was a gift for my twelfth birthday.

はい、最初の携帯は12歳の誕生日プレゼントでした。

Do you think children should have smartphones?

子どもはスマートフォンを持つべきだと思いますか？

Not before secondary school, in my opinion.

私の考えでは、中学生になるまでは持たせるべきではありません。

Young kids can easily become addicted to games.

小さな子どもはすぐにゲームに夢中になってしまいます。

Let's move on to cooking.

次は料理についてです。

Do you enjoy cooking?

料理は好きですか？

Yes, I love it! I cook dinner almost every evening.

はい、大好きです！ほぼ毎晩夕食を作っています。

My speciality is a spicy chicken dish from my hometown.

得意料理は、地元の辛いチキン料理です。

Who taught you to cook?

誰に料理を教わったのですか？

My grandmother did. She's an amazing cook.

祖母です。料理がとても上手なんです。

Would you like to take a cooking class one day?

いつか料理教室に通ってみたいですか？

Definitely! I'd love to learn how to make fresh pasta!

ぜひ！生パスタの作り方を習ってみたいです！

Thank you. That's the end of part one.

ありがとうございました。パート1はこれで終わりです。

Oh, finished already? That was really quick!

えっ、もう終わりですか？本当にあっという間でした！