亡くなった祖父の屋根裏部屋を片づけていた若い女性が、ほこりをかぶった古い絵を見つけ、大金になるのではと期待します。
聞こえた文をすべて書き取ります。
, .
去年の春、ようやく祖父の屋根裏部屋を片づけました。
,
祖父はその冬に亡くなっていて、
.
何年も誰もそこに上がっていませんでした。
, , .
すると、箱の山の奥に、シーツに包まれた何かを見つけたんです。
. !
シーツをはがして、息をのみました。わあ!
.
黄色いドレスを着た若い女性の、美しい油絵でした。
, ... .
古そうで、正直…高そうに見えました。
, !
その夜、ネットで調べるのが止まりませんでした!
, !
こういう絵が何千、いや何百万で売れていたんです!
.
もう奨学金ローンを返し終える自分を想像していました。
?
もしかして、おじいちゃんはずっと秘密の宝を持っていたのかも?
, .
1週間後、町の美術品鑑定士のところへ持っていきました。
, .
彼は一言も言わずに、長い間じっくり見ていました。
, ... .
ようやく彼は眼鏡を外して…ため息をつきました。
, .
残念ですが、50ドルほどの価値ですね、と彼は言いました。
. ... .
50ドル。ああ…自分がすごくばかみたいに思えました。
, !
もう、あんなに浮かれてたのに全部無駄!
, .
でもそのとき、彼は私が見落としていたものを見せてくれたんです。
, .
下の隅に、小さなサインがあったんです。
... !
待って…それは祖父のイニシャルでした!
, !
祖父が60年前に、自分で描いたものだったんです!
... .
そして黄色いドレスの女性は…私の祖母でした。
!
家族の誰も、祖父が絵を描けるなんて知りませんでした!
, .
今はソファの上の、いつでも見える場所に飾っています。
, .
まあ、大金の価値はありません。
, .
でも私にとっては、持っているものの中でいちばん価値のあるものです。
, .
本当の宝物は、お金とはまったく関係ないこともあるんです。
この音声でよく使われている文型を、実際に聞こえる表現とともに紹介します。
| 文型 | 音声での表現 |
|---|---|
| 過去完了形中級had + 過去分詞 — 過去のある時点より前に終わった動作 |
|
| 話し言葉の文型中級The thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — 文を切り出す決まり文句 |
|
| 過去進行形中級was/were + -ing — 過去のある時点で進行中だった動作 |
|
| 最上級初級the -est / the most … — グループの中で一番 |
|
| 動詞 + -ing中級enjoy, keep, stop… + -ing — 後ろに-ing形が続く動詞 |
|
| 句動詞中級give up, find out, end up, come up with — 動詞 + 副詞・前置詞で独自の意味を持つ |
|
| 前置詞 + -ing中級by / without / before / after + -ing — 前置詞の後の動詞は -ing |
|
| For / since / ago初級for + 期間、since + 起点、時間 + ago — どのくらいの間、いつから、どのくらい前 |
|
| 過去形(不規則動詞)初級went, saw, took… — 不規則動詞で表す過去の終わった動作 |
|
| 「can / could」の能力初級can/could + 動詞 — できること、過去にできたこと |
|
| There is / there are初級there is/are + 名詞 — 何かが存在する、どこかにあると言う |
|
| 再帰代名詞初級myself, yourself, themselves, by myself, each other — 主語と同じ人を指す |
|
Dictationly · Original content