Loading…
地下鉄の入口近くでRyanがホームレスの男性にお金を渡したあと、彼とJennaはお金が本当に助けになるのかを互いに尊重しながら話し合い、両方をする道を見つける。
聞こえた文をすべて書き取ります。
, ?
今、あの人に20ドルあげたでしょ？
. , .
うん。今夜は凍えるほど寒いんだよ、Jenna。
, .
わかるけど、現金が本当に助けになるのかな。
? . .
なんで？大人なんだから。どう使うかは本人が決めることだよ。
.
シェルターや支援団体なら、1ドルをもっと有効に使えるの。
, , .
食事やベッドもあるし、住まい探しも手伝ってくれる。
, .
そうだけど、寒い夜はシェルターが満員になることもある。
.
それに、そこに泊まるのが不安な人もいるんだ。
, ? .
えっ、そうなの？それは考えてなかった。
, .
正直、引っかかるのは決めつけなんだよ。
.
みんな、悪いことに使うに決まってるって思い込んでる。
.
僕が給料を何に使うかなんて、誰もチェックしないだろ。
, .
わかった、尊厳の話は一理あるね。
.
でも、現金じゃ長い目で見て状況は変わらないよ。
.
私のおばさん、何年もシェルターで働いてたの。
.
一番欲しいのは、誰かに気づいてもらうことだって言ってた。
, ? ?
待って、お金じゃなくて？気づいてもらうことだけ？
. .
そう。ほとんどの人は見もしないで通り過ぎるから。
. , .
そっか。お金は渡したけど、ほとんど顔も見なかった。
?
今から戻ってみない？
, ? ?
戻って何するの？またお金あげるとか？
! !
違うよ！温かいスープとコーヒーを持っていこう！
.
それで、今度はちゃんと名前を聞こう。
, ! .
わあ、それいい！すぐそこの角にデリがあるよ。
.
Dennisさん、私たちが戻ってきてすごくうれしそうだったね。
!
娘さんの話を10分もしてたよ！
.
お金を渡して立ち去るより、ずっとよかった。
. .
そうだね。でも、もっとできることがあると思う。
?
近くのシェルターに毎月寄付するのはどう？
. .
いいね。会うこともない人たちの助けになる。
.
でも、これからも立ち止まって声はかけるよ。
. . .
もちろん。両方やろう。それで決まりね。
. , !
決まり。じゃあ今度は、自分たちの温かいスープを頼もう！
この音声でよく使われている文型を、実際に聞こえる表現とともに紹介します。
| 文型 | 音声での表現 |
|---|---|
| 受動態中級be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる |
|
| 過去完了形中級had + 過去分詞 — 過去のある時点より前に終わった動作 |
|
| 比較級初級-er than / more … than — 二つのものを比べる |
|
| 「will」の未来表現初級will + 動詞 — その場の決定、約束、予測 |
|
| 現在進行形初級am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていること |
|
| For / since / ago初級for + 期間、since + 起点、時間 + ago — どのくらいの間、いつから、どのくらい前 |
|
| 付加疑問中級…, isn't it? / …, don't you? — 文末で確認する短い質問 |
|
| 句動詞中級give up, find out, end up, come up with — 動詞 + 副詞・前置詞で独自の意味を持つ |
|
| 過去形（不規則動詞）初級went, saw, took… — 不規則動詞で表す過去の終わった動作 |
|
| 「can / could」の能力初級can/could + 動詞 — できること、過去にできたこと |
|
| 命令文：Let's / Don't初級Let's + 動詞、Don't + 動詞 — 提案や指示 |
|
| There is / there are初級there is/are + 名詞 — 何かが存在する、どこかにあると言う |
|
| 再帰代名詞初級myself, yourself, themselves, by myself, each other — 主語と同じ人を指す |
|
Dictationly · Original content