Su un treno per Manchester, un'anziana signora chiede aiuto a un giovane passeggero per la valigia, il cappotto e gli occhiali persi.
Scrivi l’intera frase che senti.
. .
Oh cielo. Non ci arrivo.
, ... .
Ehm, mi scusi... scusi il disturbo.
. ?
Nessun problema. Tutto bene?
, ?
Potrebbe tirarmi giù la valigia, per favore?
! ?
Certo! Qual è?
, .
Quella rossa, vicino alla borsa nera.
, . , !
Ok, ecco. Wow, com'è pesante!
! .
Mi dispiace tanto! È piena di libri.
, . .
Ah, ecco perché. Ecco a Lei.
. .
Grazie mille. È molto gentile.
, ... ?
Ah, e... Le dispiacerebbe passarmi anche il cappotto?
. ?
Per niente. È quello verde?
, . .
Sì, proprio quello. A Manchester fa freddo.
, ? !
Oh, va a Manchester? Anch'io!
? !
Davvero? Che bella sorpresa!
?
Abita lì?
, . .
No, ci abita mia figlia. Vado a trovarla per una settimana.
, !
Ha appena avuto un bambino, quindi sono di nuovo nonna!
, ! ?
Wow, congratulazioni! Maschio o femmina?
. .
Una bambina. Si chiama Rosie.
. ?
Oh no. Dove sono i miei occhiali?
!
Li avevo in mano un minuto fa!
. .
Non si preoccupi. Guardo io.
! .
Eccoli! Sono caduti sotto il sedile.
, ! .
Oh, meno male! Grazie ancora.
, .
Guardi, siamo quasi a Manchester.
? !
Di già? È stato veloce!
.
Le porto la valigia fino alla porta.
, ? .
Oh, è sicuro? È molto pesante.
. !
Va benissimo. Mi serve un po' di esercizio!
. !
Attenzione. Attenta allo spazio tra treno e banchina!
, . .
Grazie, giovanotto. È stato fantastico.
. !
Prego. Si goda il tempo con Rosie!
. !
Senz'altro. Buona giornata!
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Present perfectIntermediohave/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso |
|
| Richieste, offerte e permessiPrincipianteCould you…? Would you mind…? Can I…? Would you like…? — chiedere con cortesia |
|
| Verbo + -ingIntermedioenjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing |
|
| Formule del parlatoIntermedioThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — espressioni fisse che aprono la frase |
|
| For / since / agoPrincipiantefor + un periodo, since + un punto di partenza, un tempo + ago — da quanto, da quando, quanto tempo fa |
|
| Present continuousPrincipianteam/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo |
|
| Futuro con “will”Principiantewill + verbo — una decisione, una promessa o una previsione |
|
| “So do I” / “I think so”PrincipianteSo do I, Neither can I, I think so, I hope not — risposte brevi con un ausiliare o so/not |
|
| Aggettivo + preposizioneIntermediogood at, interested in, afraid of, worried about — aggettivi con una preposizione fissa |
|
| La capacità con “can / could”Principiantecan/could + verbo — ciò che qualcuno sa fare, o sapeva fare |
|
| L'imperativo: Let's / Don'tPrincipianteLet's + verbo, Don't + verbo — proporre o dire a qualcuno cosa fare |
|
| Le domande con do / does / didPrincipiantedo/does/did + soggetto + verbo — fare una domanda nei tempi semplici |
|
| Il past simple (verbi irregolari)Principiantewent, saw, took… — un'azione passata e conclusa, con un verbo irregolare |
|
Dictationly · Original content