Plastic Bottle Deposit Scheme

The government has confirmed that a deposit scheme for plastic bottles will begin next spring.

Il governo ha confermato che il prossimo anno, in primavera, partirà un sistema di cauzione per le bottiglie di plastica.

Shoppers will pay a small extra charge when they buy a drink in a plastic bottle.

Gli acquirenti pagheranno un piccolo costo aggiuntivo quando acquisteranno una bevanda in una bottiglia di plastica.

They will get the money back when they return the empty bottle to a collection point.

Riavranno i soldi quando riporteranno la bottiglia vuota a un punto di raccolta.

Similar schemes in other countries have raised recycling rates to more than ninety percent.

Sistemi simili in altri Paesi hanno portato i tassi di riciclo oltre il novanta per cento.

Retailers have welcomed the plan but say they need more time to install the machines.

I rivenditori hanno accolto con favore il piano ma dicono di aver bisogno di più tempo per installare le macchine.

Environmental groups argue that the scheme should also include glass bottles.

I gruppi ambientalisti sostengono che il sistema dovrebbe includere anche le bottiglie di vetro.