Plastic Bottle Deposit Scheme

The government has confirmed that a deposit scheme for plastic bottles will begin next spring.

정부는 내년 봄부터 플라스틱 병 보증금제를 시작한다고 확인했습니다.

Shoppers will pay a small extra charge when they buy a drink in a plastic bottle.

소비자는 플라스틱 병에 담긴 음료를 살 때 소액의 추가 요금을 내게 됩니다.

They will get the money back when they return the empty bottle to a collection point.

빈 병을 수거 장소에 반납하면 그 돈을 돌려받습니다.

Similar schemes in other countries have raised recycling rates to more than ninety percent.

다른 나라의 비슷한 제도는 재활용률을 90퍼센트 넘게 끌어올렸습니다.

Retailers have welcomed the plan but say they need more time to install the machines.

소매업체들은 이 계획을 환영하지만 기계를 설치할 시간이 더 필요하다고 말합니다.

Environmental groups argue that the scheme should also include glass bottles.

환경 단체들은 이 제도에 유리병도 포함해야 한다고 주장합니다.