Loading…
Due studenti universitari vogliono lasciare lo studentato e prendere un appartamento insieme, ma un contratto troppo lungo li fa ripensare al piano.
Scrivi l’intera frase che senti.
, !
Ben, credo di aver finalmente trovato un appartamento da prendere in affitto insieme!
? .
Davvero? Pensavo che vicino al campus fosse tutto troppo caro.
, .
In realtà questo costa solo 2.000 yuan al mese.
. ?
Niente male. E la caparra?
, .
La caparra è di 2 mesi d'affitto, ma ce la restituiscono quando ce ne andiamo.
?
E quanto dista dal campus?
, .
Sono circa 20 minuti in autobus, e la fermata è proprio davanti.
? .
20 minuti? Temo che arriverei tardi alle lezioni delle 8.
, . .
Ma dai. La mattina passa un autobus ogni 10 minuti.
, .
In quel caso, potrei semplicemente prenderne uno prima.
, .
Divideremmo le bollette di acqua, luce e internet.
, .
Va bene, ma ci serve anche un piano chiaro per le faccende di casa.
. .
Tranquillo. Io cucino se tu lavi i piatti.
! , .
Affare fatto! A dire il vero, comunque cucino malissimo.
, .
Però il padrone di casa ha alcune regole che dovremmo rispettare.
, , .
Niente animali, niente feste e niente amici che restano a dormire.
. .
Per me va bene. Non sono un tipo da feste.
?
E il contratto quanto dura?
. .
È proprio questo il problema. Vuole che firmiamo per 2 anni.
? !
2 anni? Ma noi ci laureiamo tra 18 mesi!
. , .
Lo so. Se ce ne andiamo prima, perdiamo tutta la caparra.
, .
In quel caso, chiediamogli un contratto di 1 anno.
, .
In realtà ha parlato di un appartamento più piccolo al piano di sopra, con contratto di 1 anno.
, , .
Costa un po' di più, ma d'altra parte prende più sole.
? .
È abbastanza grande per 2 scrivanie? Abbiamo bisogno tutti e due di spazio per studiare.
, .
Ha detto che ha 2 camere da letto, quindi dovrebbe andare bene.
! !
Fantastico! Allora andiamo a vedere tutti e due gli appartamenti sabato mattina!
! .
Perfetto! Lo chiamo stasera e fisso un orario.
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Il present perfect con just / already / yet / everIntermediohave just / already / never + V3, haven't … yet — quanto è recente un'azione conclusa, o se è mai successa |
|
| Present perfectIntermediohave/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso |
|
| Although / though / despiteIntermedioalthough/even though + frase, despite/in spite of + nome o -ing — un contrasto |
|
| Formule del parlatoIntermedioThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — espressioni fisse che aprono la frase |
|
| I suggerimentiPrincipianteShall we…? Why don't we…? How about -ing? — proporre cosa fare |
|
| Verbo + persona + to-infinitoIntermediowant/ask/tell + persona + to verbo — ciò che si vuole che qualcuno faccia |
|
| Aggettivo + preposizioneIntermediogood at, interested in, afraid of, worried about — aggettivi con una preposizione fissa |
|
| Futuro con “will”Principiantewill + verbo — una decisione, una promessa o una previsione |
|
| Obbligo: must / have to / need toPrincipiantedire che qualcosa è necessario |
|
| For / since / agoPrincipiantefor + un periodo, since + un punto di partenza, un tempo + ago — da quanto, da quando, quanto tempo fa |
|
| La capacità con “can / could”Principiantecan/could + verbo — ciò che qualcuno sa fare, o sapeva fare |
|
| L'imperativo: Let's / Don'tPrincipianteLet's + verbo, Don't + verbo — proporre o dire a qualcuno cosa fare |
|
| Il past simple (verbi irregolari)Principiantewent, saw, took… — un'azione passata e conclusa, con un verbo irregolare |
|
| Preposizioni di tempo: at / on / inPrincipianteat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — quale parola va con quale momento |
|
| I quantificatoriPrincipiantea few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — dire quanto o quanti |
|
Dictationly · Original content