Un brano di 8 frasi tratto da un audiolibro classico in inglese letto da un madrelingua. Ascolto avanzato con lessico letterario.
Scrivi l’intera frase che senti.
Nomi in questa frase:Hale
, . , , .'
Non ho quasi bisogno di dire che, se c'è qualche piccola cosa che possa servire alla signora Hale come inferma, sono certo che gliela offrirai».
' , .
«Se riesco a scoprirlo, lo farò.
, ' .'
Ma io non sono mai stata malata, perciò non me ne intendo molto dei capricci degli infermi».
'! , .
«Ebbene! Ecco Fanny, che di rado è senza qualche acciacco.
, , ?'
Forse potrà suggerire qualcosa--non è vero, Fan?».
' ,' , ; ' .
«Non ho sempre un acciacco», disse Fanny stizzita; «e non vado con la mamma.
. .
Il signor Thornton parve seccato.
, .
Gli occhi di sua madre erano chini sul lavoro, che ora cuciva alacremente.
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Frasi condizionaliif + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato |
|
| Present perfecthave/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso |
|
| Forma passivabe + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa |
|
| Past continuouswas/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 250, chapter 142286), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.