Loading…
Seorang narator menceritakan ulang Lelaki Tua dan Laut karya Hemingway, perjuangan nelayan tua yang malang melawan ikan raksasa, dan bertanya apa arti kalah sesungguhnya.
Tulis seluruh kalimat yang kamu dengar.
, .
Ada kisah yang tidak berakhir dengan kemenangan, dan justru karena itu kisahnya makin indah.
.
Lelaki Tua dan Laut karya Hemingway adalah salah satunya.
, .
Bukunya tipis, tapi memenangkan Penghargaan Pulitzer.
, , .
Santiago, nelayan Kuba yang sudah tua, sudah delapan puluh empat hari tidak menangkap seekor ikan pun.
, .
Penduduk desa berbisik bahwa ia sudah habis, sial tanpa harapan.
, .
Hanya seorang anak laki-laki yang masih percaya padanya, membawakannya kopi dan umpan.
, .
Pada hari kedelapan puluh lima, ia mendayung lebih jauh daripada siapa pun berani.
, !
Lalu, sesuatu yang sangat besar memakan umpannya!
, !
Itu ikan marlin, lebih panjang dari perahunya sendiri!
, .
Selama tiga hari tiga malam, ikan itu menyeretnya makin jauh ke tengah laut.
, , .
Tangannya robek, punggungnya nyeri, dan ia hampir tidak tidur.
.
Namun, ia berbicara kepada ikan itu dengan rasa yang hampir seperti cinta.
, ... .
Akhirnya, ia menang... tapi kemenangan itu tak bertahan lama.
, , .
Dalam perjalanan pulang yang panjang, hiu-hiu menyerang marlin itu berulang kali.
, .
Ia melawan mereka dengan segenap tenaga, meski tahu itu sia-sia.
, .
Saat ia tiba di pelabuhan, yang tersisa hanya kerangkanya.
, ? , .
Jadi, apakah ia kalah? Di atas kertas, mungkin.
.
Namun, Hemingway memberinya satu kalimat yang tak terlupakan.
' .'
'Manusia bisa dihancurkan, tapi tidak bisa dikalahkan.'
, , .
Malam itu, lelaki tua itu tidur dan bermimpi tentang singa-singa yang bermain di pantai.
.
Kita jarang bisa mengendalikan hasil dari perjuangan kita.
.
Yang bisa kita kendalikan adalah bagaimana kita membawa diri melewatinya.
.
Ada martabat yang tenang dalam sekadar menolak untuk menyerah.
, , !
Jadi, hiu apa pun yang sedang mengitarimu sekarang, teruslah mendayung!
Struktur yang paling sering muncul dalam rekaman ini, dengan kata-kata persis yang akan Anda dengar:
| Struktur | Dalam rekaman |
|---|---|
| Kalimat pasifbe + past participle — yang ditekankan adalah apa yang terjadi, bukan pelakunya |
|
| Present perfecthave/has + past participle — tindakan lampau yang masih penting sekarang |
|
| Perbandingan (comparative)-er than / more … than — membandingkan dua hal |
|
| Kata kerja + -ingenjoy, keep, stop… + -ing — kata kerja yang diikuti bentuk -ing |
|
Dictationly · Original content