Une étudiante américaine en échange arrive dans sa famille d'accueil à Brighton et découvre le règlement de la maison autour de son premier rôti du dimanche.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
Noms propres dans cette phrase:Emma
! . , !
Bonjour ! Tu dois être Emma. Entre, ne reste pas sous la pluie !
! . .
Bonjour ! Merci beaucoup. Désolée, je suis un peu en retard.
, .
Ne t'inquiète pas, le dimanche, les trains sont toujours en retard.
, ! .
Oh, votre maison est adorable ! C'est exactement comme sur les photos.
. , .
Voici ta chambre. Elle est petite, mais elle est très ensoleillée.
, ! ?
Oh, je l'adore ! C'est la mer qu'on voit par la fenêtre ?
, . .
Oui, c'est bien ça. Tu peux la voir si tu te penches un peu.
,
Les serviettes sont dans le placard,
.
et le mot de passe du Wi-Fi est sur le bureau.
, .
Bon, il y a juste quelques règles dans la maison.
.
Le dîner est à 18 h 30 tous les soirs.
? ! .
18 h 30 ? C'est tôt ! D'habitude, je dîne à 20 h.
, .
Si tu dois rentrer en retard, envoie-moi juste un texto.
.
Et s'il te plaît, pas de douches de plus de 10 minutes.
. !
Oh non. Je n'ai jamais pris une douche aussi courte !
. !
Tu vas t'y habituer. L'eau chaude coûte cher ici !
. .
Voici ta clé. Ferme bien la porte à clé quand tu sors, s'il te plaît.
?
Est-ce qu'il y a une heure à laquelle je dois être rentrée ?
. . .
Pas vraiment. Tu es adulte. Fais juste attention au bruit après 23 h.
. .
C'est normal. De toute façon, je dors généralement déjà à cette heure-là.
, ?
Alors, tu as déjà goûté un vrai rôti du dimanche ?
! ?
Jamais ! Qu'est-ce qu'il y a dedans ?
, , , .
Du poulet rôti, des pommes de terre, des légumes et plein de sauce.
! ?
C'est délicieux ! Je peux reprendre des pommes de terre ?
! .
Bien sûr ! De toute façon, j'en fais toujours trop.
?
Je peux vous aider à faire la vaisselle ?
. , .
C'est très gentil. En fait, il y a encore une règle.
.
Après le dîner, chacun lave sa propre assiette.
. , !
Pas de problème. À la maison, mon frère ne le fait jamais !
, ?
Ah, et est-ce que ça vous dérange si un ami passe le week-end prochain ?
, .
Bien sûr, mais demande-moi un ou deux jours avant, s'il te plaît.
. .
Merci pour tout ce soir. Je me sens déjà chez moi.
. , .
Je suis ravie. Au fait, le petit-déjeuner est à 8 h.
? !
8 h ? Alors je ferais mieux d'aller me coucher tout de suite !
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Present perfect avec just / already / yet / everIntermédiairehave just / already / never + V3, haven't … yet — à quel point une action est récente, ou si elle a déjà eu lieu |
|
| Present perfectIntermédiairehave/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant |
|
| « Would rather » / « had better »Intermédiairewould rather + verbe, had better + verbe — la préférence et le conseil appuyé |
|
| Demandes, offres et permissionDébutantCould you…? Would you mind…? Can I…? Would you like…? — demander poliment |
|
| ComparatifsDébutant-er than / more … than — comparer deux éléments |
|
| « Be used to » + -ingIntermédiairebe/get used to + -ing ou nom — être habitué à quelque chose |
|
| Tournures de l'oralIntermédiaireThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — expressions figées qui ouvrent la phrase |
|
| Futur avec « going to »Débutantbe going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir |
|
| Futur avec « will »Débutantwill + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction |
|
| Obligation : must / have to / need toDébutantdire qu’une chose est nécessaire |
|
| By ou untilIntermédiaireby + moment (au plus tard), until + moment (jusqu'à, sans interruption), by the time… |
|
| Les quantificateursDébutanta few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — dire combien |
|
| There is / there areDébutantthere is/are + nom — dire que quelque chose existe ou se trouve quelque part |
|
| La capacité avec « can / could »Débutantcan/could + verbe — ce que quelqu'un sait faire, ou savait faire |
|
| L'impératif : Let's / Don'tDébutantLet's + verbe, Don't + verbe — proposer ou dire à quelqu'un quoi faire |
|
| Prépositions de temps : at / on / inDébutantat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — quel mot avec quel moment |
|
Dictationly · Original content