Eine amerikanische Austauschstudentin kommt bei ihrer Gastfamilie in Brighton an und lernt beim ersten Sonntagsbraten die Hausregeln kennen.
Schreib den ganzen Satz, den du hörst.
Namen in diesem Satz:Emma
! . , !
Hallo! Du musst Emma sein. Komm rein, raus aus dem Regen!
! . .
Hallo! Vielen Dank. Entschuldigung, dass ich etwas spät dran bin.
, .
Keine Sorge, sonntags haben die Züge immer Verspätung.
, ! .
Wow, Ihr Haus ist wunderschön! Genau wie auf den Fotos.
. , .
Das ist dein Zimmer. Es ist klein, aber es hat viel Sonne.
, ! ?
Oh, ich liebe es! Ist das da vor dem Fenster das Meer?
, . .
Ja, genau. Du kannst es sehen, wenn du dich ein bisschen rauslehnst.
,
Die Handtücher sind im Schrank,
.
und das Wi-Fi-Passwort liegt auf dem Schreibtisch.
, .
So, es gibt nur ein paar Hausregeln.
.
Abendessen gibt es jeden Abend um 18:30 Uhr.
? ! .
Um 18:30 Uhr? Das ist aber früh! Ich esse normalerweise um 20 Uhr.
, .
Wenn du später kommst, schick mir einfach eine Nachricht.
.
Und bitte dusch nicht länger als 10 Minuten.
. !
Oh nein. So kurz hab ich noch nie geduscht!
. !
Daran gewöhnst du dich. Warmes Wasser ist hier teuer!
. .
Hier ist dein Schlüssel. Bitte schließ ab, wenn du rausgehst.
?
Gibt es eine Uhrzeit, bis zu der ich zu Hause sein muss?
. . .
Eigentlich nicht. Du bist erwachsen. Sei nur nach 23 Uhr leise.
. .
Das ist fair. Um die Zeit schlafe ich meistens sowieso schon.
, ?
Und, hast du schon mal einen richtigen Sonntagsbraten gegessen?
! ?
Noch nie! Was gehört da alles dazu?
, , , .
Brathähnchen, Kartoffeln, Gemüse und jede Menge Bratensoße.
! ?
Das ist köstlich! Kann ich noch ein paar Kartoffeln haben?
! .
Natürlich! Ich koche sowieso immer zu viel.
?
Kann ich beim Abwasch helfen?
. , .
Das ist sehr lieb. Ach ja, da gibt es noch eine Regel.
.
Nach dem Abendessen spült jeder seinen eigenen Teller.
. , !
Kein Problem. Zu Hause macht mein Bruder das nie!
, ?
Ach ja, und wäre es okay, wenn mich nächstes Wochenende ein Freund besucht?
, .
Natürlich, aber frag mich bitte ein, zwei Tage vorher.
. .
Danke für alles heute Abend. Ich fühle mich schon wie zu Hause.
. , .
Das freut mich sehr. Frühstück gibt's übrigens um 8.
? !
Um 8? Dann geh ich wohl besser gleich ins Bett!
Die häufigsten Strukturen dieser Aufnahme, mit den genauen Worten, die du hören wirst:
| Struktur | In der Aufnahme |
|---|---|
| Present Perfect mit just / already / yet / everMittelstufehave just / already / never + V3, haven't … yet — wie kurz eine Handlung zurückliegt oder ob sie überhaupt passiert ist |
|
| Present PerfectMittelstufehave/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist |
|
| „Would rather“ / „had better“Mittelstufewould rather + Verb, had better + Verb — Vorliebe und dringender Rat |
|
| Bitten, Angebote und ErlaubnisAnfängerCould you…? Would you mind…? Can I…? Would you like…? — höflich fragen |
|
| KomparativAnfänger-er than / more … than – zwei Dinge vergleichen |
|
| „Be used to“ + -ingMittelstufebe/get used to + -ing oder Nomen — an etwas gewöhnt sein |
|
| Satzmuster der gesprochenen SpracheMittelstufeThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — feste Wendungen, die einen Satz einleiten |
|
| Zukunft mit „going to“Anfängerbe going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnet |
|
| Zukunft mit „will“Anfängerwill + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage |
|
| Verpflichtung: must / have to / need toAnfängersagen, dass etwas notwendig ist |
|
| By oder untilMittelstufeby + Zeitpunkt (spätestens), until + Zeitpunkt (die ganze Zeit bis), by the time… |
|
| MengenangabenAnfängera few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — sagen, wie viel oder wie viele |
|
| There is / there areAnfängerthere is/are + Nomen — sagen, dass etwas existiert oder irgendwo ist |
|
| Fähigkeit mit „can / could“Anfängercan/could + Verb — was jemand kann oder früher konnte |
|
| Imperativ: Let's / Don'tAnfängerLet's + Verb, Don't + Verb — etwas vorschlagen oder jemandem sagen, was zu tun ist |
|
| Zeitpräpositionen: at / on / inAnfängerat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — welches Wort zu welcher Zeitangabe passt |
|
Dictationly · Original content