Una studentessa americana in scambio arriva dalla famiglia ospitante a Brighton e scopre le regole della casa durante il suo primo arrosto della domenica.
Scrivi l’intera frase che senti.
Nomi in questa frase:Emma
! . , !
Ciao! Tu devi essere Emma. Entra, non stare sotto la pioggia!
! . .
Salve! Grazie mille. Mi scusi se sono un po' in ritardo.
, .
Non preoccuparti, la domenica i treni sono sempre in ritardo.
, ! .
Wow, la sua casa è bellissima! È proprio come nelle foto.
. , .
Questa è la tua camera. È piccola, ma prende tanto sole.
, ! ?
Oh, la adoro! Quello che si vede dalla finestra è il mare?
, . .
Sì, proprio così. Lo vedi se ti sporgi un pochino.
,
Gli asciugamani sono nell'armadio,
.
e la password del Wi-Fi è sulla scrivania.
, .
Allora, ci sono solo alcune regole della casa.
.
La cena è alle 18:30 tutte le sere.
? ! .
Alle 18:30? È presto! Di solito ceno alle 20.
, .
Se fai tardi, mandami solo un messaggio.
.
E per favore, non fare docce più lunghe di 10 minuti.
. !
Oh no. Non ho mai fatto una doccia così breve!
. !
Ti ci abituerai. Qui l'acqua calda costa cara!
. .
Ecco la tua chiave. Per favore, chiudi a chiave quando esci.
?
C'è un orario entro cui devo rientrare?
. . .
Non proprio. Sei un'adulta. Basta che dopo le 23 non fai rumore.
. .
Mi sembra giusto. Tanto a quell'ora di solito dormo già.
, ?
Allora, hai mai assaggiato un vero arrosto della domenica?
! ?
Mai! Cosa c'è dentro?
, , , .
Pollo arrosto, patate, verdure e tanto sugo d'arrosto.
! ?
È buonissimo! Posso avere ancora un po' di patate?
! .
Certo! Tanto cucino sempre troppo.
?
Posso aiutarla a lavare i piatti?
. , .
Che gentile. In realtà c'è ancora una regola.
.
Dopo cena, ognuno lava il proprio piatto.
. , !
Va benissimo. A casa mia, mio fratello non lo fa mai!
, ?
Ah, e va bene se un amico viene a trovarmi il prossimo fine settimana?
, .
Certo, ma per favore chiedimelo un giorno o due prima.
. .
Grazie di tutto stasera. Mi sento già a casa.
. , .
Sono proprio contenta. A proposito, la colazione è alle 8.
? !
Alle 8? Allora è meglio che vada a letto subito!
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Il present perfect con just / already / yet / everIntermediohave just / already / never + V3, haven't … yet — quanto è recente un'azione conclusa, o se è mai successa |
|
| Present perfectIntermediohave/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso |
|
| “Would rather” / “had better”Intermediowould rather + verbo, had better + verbo — preferenza e consiglio deciso |
|
| Richieste, offerte e permessiPrincipianteCould you…? Would you mind…? Can I…? Would you like…? — chiedere con cortesia |
|
| ComparativiPrincipiante-er than / more … than — confrontare due cose |
|
| “Be used to” + -ingIntermediobe/get used to + -ing o nome — essere abituati a qualcosa |
|
| Formule del parlatoIntermedioThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — espressioni fisse che aprono la frase |
|
| Futuro con “going to”Principiantebe going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare |
|
| Futuro con “will”Principiantewill + verbo — una decisione, una promessa o una previsione |
|
| Obbligo: must / have to / need toPrincipiantedire che qualcosa è necessario |
|
| By o untilIntermedioby + momento (entro, non più tardi di), until + momento (fino a, per tutto il tempo), by the time… |
|
| I quantificatoriPrincipiantea few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — dire quanto o quanti |
|
| There is / there arePrincipiantethere is/are + nome — dire che qualcosa esiste o si trova da qualche parte |
|
| La capacità con “can / could”Principiantecan/could + verbo — ciò che qualcuno sa fare, o sapeva fare |
|
| L'imperativo: Let's / Don'tPrincipianteLet's + verbo, Don't + verbo — proporre o dire a qualcuno cosa fare |
|
| Preposizioni di tempo: at / on / inPrincipianteat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — quale parola va con quale momento |
|
Dictationly · Original content