Một nữ sinh trao đổi người Mỹ đến nhà gia đình bản xứ ở Brighton và được nghe nội quy trong bữa Sunday roast đầu tiên.
Nghe và viết lại toàn bộ câu.
Tên riêng trong câu:Emma
! . , !
Chào cháu! Cháu là Emma phải không? Vào nhà đi, kẻo ướt mưa!
! . .
Cháu chào cô ạ! Cảm ơn cô nhiều lắm. Cháu xin lỗi vì đến hơi muộn.
, .
Không sao đâu, Chủ nhật tàu lúc nào cũng trễ mà.
, ! .
Ôi, nhà cô đẹp quá! Y hệt như trong ảnh ạ.
. , .
Đây là phòng của cháu. Hơi nhỏ, nhưng nắng vào nhiều lắm.
, ! ?
Ôi, cháu thích lắm! Từ cửa sổ nhìn ra là biển ạ?
, . .
Đúng rồi. Cháu nhoài người ra một chút là thấy.
,
Khăn tắm để trong tủ,
.
còn mật khẩu Wi-Fi thì ở trên bàn.
, .
Giờ thì, nhà mình có vài nội quy nhỏ thôi.
.
Tối nào nhà mình cũng ăn cơm lúc 6 giờ rưỡi.
? ! .
6 giờ rưỡi ạ? Sớm thế ạ! Cháu thường ăn lúc 8 giờ.
, .
Nếu cháu về muộn thì cứ nhắn tin cho cô là được.
.
Và cháu nhớ đừng tắm quá 10 phút nhé.
. !
Ôi không. Cháu chưa bao giờ tắm nhanh như thế!
. !
Rồi cháu sẽ quen thôi. Ở đây nước nóng đắt lắm!
. .
Chìa khóa của cháu đây. Ra ngoài thì nhớ khóa cửa nhé.
?
Có giờ nào cháu phải về nhà trước không ạ?
. . .
Không hẳn. Cháu lớn rồi mà. Chỉ cần sau 11 giờ thì giữ yên lặng là được.
. .
Hợp lý ạ. Đằng nào giờ đó cháu cũng ngủ rồi.
, ?
Thế cháu đã bao giờ ăn một bữa Sunday roast chuẩn vị Anh chưa?
! ?
Chưa bao giờ ạ! Có những món gì thế ạ?
, , , .
Gà quay, khoai tây, rau củ, và thật nhiều nước sốt thịt.
! ?
Ngon quá ạ! Cháu lấy thêm ít khoai tây được không ạ?
! .
Tất nhiên rồi! Đằng nào cô cũng toàn nấu nhiều quá mà.
?
Cháu giúp cô rửa bát được không ạ?
. , .
Cháu ngoan quá. Thật ra, còn một nội quy nữa.
.
Ăn tối xong, ai tự rửa đĩa của người nấy.
. , !
Không sao ạ. Ở nhà, em trai cháu chẳng bao giờ chịu làm thế!
, ?
À, cuối tuần sau bạn cháu đến chơi có được không ạ?
, .
Được chứ, nhưng cháu nhớ hỏi cô trước một hai ngày nhé.
. .
Cảm ơn cô vì mọi thứ tối nay ạ. Cháu thấy như ở nhà mình rồi.
. , .
Cô mừng lắm. À mà, bữa sáng lúc 8 giờ nhé.
? !
8 giờ ạ? Vậy cháu phải đi ngủ ngay thôi!
Những cấu trúc xuất hiện nhiều nhất trong bài nghe, kèm đúng cụm từ bạn sẽ nghe:
| Cấu trúc | Trong bài nghe |
|---|---|
| Hiện tại hoàn thành với just / already / yet / everTrung cấphave just / already / never + V3, haven't … yet — việc vừa xong, đã xong, hay chưa từng xảy ra |
|
| Thì hiện tại hoàn thànhTrung cấphave/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại |
|
| “Would rather” / “had better”Trung cấpwould rather + động từ, had better + động từ — thích hơn và lời khuyên mạnh |
|
| Nhờ vả, mời, xin phépCơ bảnCould you…? Would you mind…? Can I…? Would you like…? — hỏi một cách lịch sự |
|
| So sánh hơnCơ bản-er than / more … than — so sánh hai đối tượng |
|
| “Be used to” + -ingTrung cấpbe/get used to + -ing hoặc danh từ — đã quen với việc gì |
|
| Khung câu khi nóiTrung cấpThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — cụm cố định mở đầu hoặc dẫn dắt câu |
|
| Tương lai với “going to”Cơ bảnbe going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõ |
|
| Tương lai với “will”Cơ bảnwill + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán |
|
| Bắt buộc: must / have to / need toCơ bảnnói rằng một việc là cần thiết |
|
| By và untilTrung cấpby + thời điểm (muộn nhất là), until + thời điểm (kéo dài đến), by the time… |
|
| Từ chỉ số lượngCơ bảna few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — nói nhiều hay ít |
|
| There is / there areCơ bảnthere is/are + danh từ — nói rằng có cái gì đó, ở đâu đó |
|
| Khả năng với “can / could”Cơ bảncan/could + động từ — việc ai đó làm được, hoặc từng làm được |
|
| Câu mệnh lệnh: Let's / Don'tCơ bảnLet's + động từ, Don't + động từ — đề nghị hoặc bảo ai làm gì |
|
| Giới từ chỉ thời gian: at / on / inCơ bảnat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — giới từ nào đi với mốc thời gian nào |
|
Dictationly · Original content