Una estudiante de intercambio estadounidense llega a casa de su familia anfitriona en Brighton y aprende las normas durante su primer asado del domingo.
Escribe la frase completa que oyes.
Nombres en esta frase:Emma
! . , !
¡Hola! Tú debes de ser Emma. ¡Pasa, pasa, no te quedes bajo la lluvia!
! . .
¡Hola! Muchísimas gracias. Perdone que llegue un poco tarde.
, .
No te preocupes, los domingos los trenes siempre se retrasan.
, ! .
¡Vaya, su casa es preciosa! Es igualita a las fotos.
. , .
Esta es tu habitación. Es pequeña, pero le da mucho el sol.
, ! ?
¡Ay, me encanta! ¿Eso que se ve por la ventana es el mar?
, . .
Sí, lo es. Lo puedes ver si te asomas un poquito.
,
Las toallas están en el armario,
.
y la contraseña del Wi-Fi está en el escritorio.
, .
Bueno, en esta casa hay solo unas cuantas reglas.
.
La cena es a las 6:30 todas las noches.
? ! .
¿A las 6:30? ¡Qué temprano! Yo suelo cenar a las 8.
, .
Si vas a llegar tarde, solo mándame un mensaje.
.
Y, por favor, no te duches más de 10 minutos.
. !
Ay, no. ¡Nunca me he duchado tan rápido!
. !
Ya te acostumbrarás. ¡Aquí el agua caliente es cara!
. .
Aquí tienes tu llave. Por favor, cierra con llave cuando salgas.
?
¿Hay alguna hora a la que tenga que estar en casa?
. . .
La verdad es que no. Ya eres adulta. Solo no hagas ruido después de las 11.
. .
Me parece justo. De todas formas, a esa hora suelo estar dormida.
, ?
Bueno, ¿alguna vez has probado un auténtico asado del domingo?
! ?
¡Nunca! ¿Qué lleva?
, , , .
Pollo asado, papas, verduras y muchísima salsa de carne.
! ?
¡Está delicioso! ¿Me puede dar unas papas más?
! .
¡Claro! De todos modos, siempre cocino de más.
?
¿Le ayudo a lavar los platos?
. , .
Qué amable. En realidad, hay una regla más.
.
Después de cenar, cada uno lava su propio plato.
. , !
No hay problema. ¡En casa, mi hermano nunca lo hace!
, ?
Ah, ¿y estaría bien si un amigo viene a visitarme el próximo fin de semana?
, .
Claro, pero pregúntame con uno o dos días de anticipación, por favor.
. .
Gracias por todo esta noche. Ya me siento como en casa.
. , .
Me alegra mucho. Por cierto, el desayuno es a las 8.
? !
¿A las 8? ¡Entonces mejor me voy a dormir ya!
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Present perfect con just / already / yet / everIntermediohave just / already / never + V3, haven't … yet — lo reciente que es una acción terminada, o si ha ocurrido alguna vez |
|
| Present perfectIntermediohave/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora |
|
| “Would rather” / “had better”Intermediowould rather + verbo, had better + verbo — preferencia y consejo firme |
|
| Peticiones, ofrecimientos y permisoPrincipianteCould you…? Would you mind…? Can I…? Would you like…? — pedir con educación |
|
| ComparativosPrincipiante-er than / more … than — comparar dos cosas |
|
| “Be used to” + -ingIntermediobe/get used to + -ing o sustantivo — estar acostumbrado a algo |
|
| Moldes de frase del hablaIntermedioThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — expresiones fijas que abren la frase |
|
| Futuro con “going to”Principiantebe going to + verbo — un plan o algo que se ve venir |
|
| Futuro con “will”Principiantewill + verbo — una decisión, una promesa o una predicción |
|
| Obligación: must / have to / need toPrincipiantedecir que algo es necesario |
|
| By o untilIntermedioby + momento (como muy tarde), until + momento (todo el tiempo hasta), by the time… |
|
| CuantificadoresPrincipiantea few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — decir cuánto o cuántos |
|
| There is / there arePrincipiantethere is/are + sustantivo — decir que algo existe o está en algún lugar |
|
| Capacidad con “can / could”Principiantecan/could + verbo — lo que alguien sabe hacer, o sabía hacer |
|
| Imperativo: Let's / Don'tPrincipianteLet's + verbo, Don't + verbo — proponer o decirle a alguien qué hacer |
|
| Preposiciones de tiempo: at / on / inPrincipianteat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — qué palabra va con cada momento |
|
Dictationly · Original content