Une ornithologue expérimentée emmène un débutant frigorifié et impatient dans un affût en bois, sur une zone humide britannique brumeuse, à l'aube.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
, !
Pff, j'ai les mains complètement gelées !
, . .
Chut, parle moins fort. Le son porte loin sur l'eau.
, ! .
Oh, pardon ! J'ai oublié qu'on doit chuchoter.
, . .
Tiens, prends un peu de thé de mon thermos. Ça va te réchauffer.
, . ?
Super, merci. Alors cette petite cabane en bois, c'est l'affût ?
. , .
C'est ça. Ouvrons la fente d'observation, tout doucement.
! !
Waouh ! Toute la zone humide est enveloppée de brume !
, ? .
Magnifique, non ? Ces roselières s'étendent jusqu'à la rivière.
?
Et toute cette boue grise derrière ?
. .
Ce sont des vasières. Elles se découvrent à marée basse.
! !
Oh ! Il y a un énorme oiseau gris près des roseaux !
. .
C'est un héron cendré. Il est là depuis une éternité.
? ?
Pourquoi il ne bouge pas ? Il dort ?
. .
Pas du tout. Il attend qu'un poisson passe.
.
Puis il frappe comme l'éclair avec ce bec en forme de poignard.
, ! .
Waouh, quelle patience ! Moi, je ne pourrais jamais rester aussi immobile.
... , .
Euh... ça fait vingt minutes, et il ne s'est rien passé.
, .
Franchement, je pensais qu'il y aurait plus à voir.
, , .
Ha, l'ornithologie, c'est surtout de l'attente, j'en ai peur.
.
Garde les yeux sur cette branche au-dessus de l'eau.
, ? .
Pff, cette branche morte ? Rien ne s'y pose jamais.
! ?
Là ! Tu as vu cet éclair bleu ?
? !
Mais qu'est-ce que c'était ? On aurait dit un bijou !
! , !
Un martin-pêcheur ! Regarde, il est perché sur la branche !
! !
Regarde ce poitrail orange ! Il est absolument magnifique !
.
Ils plongent tête la première pour attraper de petits poissons.
! , !
Il plonge ! Oh, il a attrapé quelque chose !
. !
Un petit poisson. Le petit-déjeuner est servi !
, !
Pff, et j'ai complètement raté la photo !
. .
Ce n'est pas grave. Certains moments se vivent mieux qu'ils ne se photographient.
... . .
Bon... tu as raison. Je m'en souviendrai de toute façon.
, ?
Alors, le froid t'a dégoûté pour de bon ?
? !
Tu plaisantes ? Je suis complètement accro maintenant !
? ?
On peut revenir le week-end prochain ? Au même affût ?
.
Seulement si tu apportes tes propres gants cette fois.
! .
Marché conclu ! Et un plus grand thermos de thé.
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Voix passivebe + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait |
|
| Futur avec « will »will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction |
|
Dictationly · Original content