Loading…
« Pfizer Says Third COVID Shot Protects against Omicron », de la série Health & Lifestyle de VOA Learning English : 15 phrases lues lentement et clairement.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
Noms propres dans cette phrase:PfizerBioNTech
“.”
Pfizer et son partenaire allemand BioNTech ont déclaré que les premiers tests en laboratoire montrent que le rappel a multiplié « par 25 » les niveaux d’anticorps qui combattent le virus.
.
Les recherches de Pfizer sont préliminaires et n’ont pas été examinées de manière indépendante.
, , “ .”
Mais, selon Bourla, « il ressort clairement de ces données préliminaires que la protection est améliorée avec une troisième dose de notre vaccin ».
.
L’entreprise a aussi déclaré avoir commencé à développer un vaccin contre la COVID-19 ciblant Omicron.
, .
Si nécessaire, le nouveau vaccin sera prêt d’ici mars 2022.
.
Ces résultats sont similaires à ceux d’une petite étude publiée mardi par des chercheurs de l’Africa Health Research Institute, en Afrique du Sud.
, , , .
Cependant, Reuters a rapporté qu’une étude de l’hôpital universitaire de Francfort, en Allemagne, a constaté des niveaux d’anticorps réduits contre Omicron, même après trois doses.
.
Des experts indépendants n’ont pas examiné ces études.
.
Les autorités sanitaires ne savent toujours pas quelle est la véritable ampleur de la menace que représente Omicron.
, .
Le variant Delta reste responsable de la plupart des cas, surtout aux États-Unis.
“ , .”
L’agence a déclaré qu’Omicron « présente un grand nombre de mutations, dont certaines sont préoccupantes ».
.
Une mutation est un changement dans le matériel génétique d’un virus.
“ , .”
L’OMS a ajouté que les premiers éléments suggèrent « un risque accru de réinfection avec ce variant, par rapport aux autres variants préoccupants ».
, , , , , .
Plusieurs pays, dont les États-Unis, le Brésil, le Japon et Israël, ont restreint l’entrée des voyageurs venant de certains pays africains.
, .
Mais depuis, les variants ont été identifiés partout en Europe, en Amérique du Nord et en Australie.
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Phrases conditionnellesif + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat |
|
| Present perfecthave/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant |
|
| Voix passivebe + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait |
|
| Présent continuam/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (Health & Lifestyle), a work of the U.S. Government in the public domain. Hai Do wrote this story for Learning English. Caty Weaver was the editor. Audio trimmed and converted to MP3.