Loading…
“Pfizer Says Third COVID Shot Protects against Omicron”, de la serie Health & Lifestyle de VOA Learning English: 15 oraciones leídas despacio y con claridad.
Escribe la frase completa que oyes.
Nombres en esta frase:PfizerBioNTech
“.”
Pfizer y su socio alemán BioNTech dijeron que las primeras pruebas de laboratorio muestran que la dosis de refuerzo aumentó “25 veces” los niveles de anticuerpos que combaten el virus.
.
La investigación de Pfizer es preliminar y no ha sido examinada de forma independiente.
, , “ .”
Pero, según Bourla, “está claro por estos datos preliminares que la protección mejora con una tercera dosis de nuestra vacuna”.
.
La empresa también dijo que ha comenzado a desarrollar una vacuna contra la COVID-19 dirigida a Ómicron.
, .
Si es necesario, la nueva vacuna estará lista para marzo de 2022.
.
Los resultados son similares a los de un pequeño estudio publicado el martes por investigadores del Instituto de Investigación Sanitaria de África, en Sudáfrica.
, , , .
Sin embargo, Reuters informó que un estudio del Hospital Universitario de Fráncfort, Alemania, encontró niveles reducidos de anticuerpos contra Ómicron incluso después de tres dosis.
.
Expertos independientes no han revisado los estudios.
.
Las autoridades sanitarias todavía no saben qué tan grande es realmente la amenaza de Ómicron.
, .
La variante Delta sigue siendo responsable de la mayoría de los casos, especialmente en Estados Unidos.
“ , .”
La agencia dijo que Ómicron “tiene un gran número de mutaciones, algunas de las cuales son preocupantes”.
.
Una mutación es un cambio en el material genético de un virus.
“ , .”
La OMS añadió que las primeras pruebas sugieren “un mayor riesgo de reinfección con esta variante, en comparación con otras variantes de preocupación”.
, , , , , .
Varios países, entre ellos Estados Unidos, Brasil, Japón e Israel, restringieron la entrada de viajeros procedentes de algunos países africanos.
, .
Pero desde entonces las variantes se han detectado en toda Europa, América del Norte y Australia.
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Oraciones condicionalesif + oración, will/would + verbo — una condición y su resultado |
|
| Present perfecthave/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora |
|
| Voz pasivabe + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace |
|
| Present continuousam/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (Health & Lifestyle), a work of the U.S. Government in the public domain. Hai Do wrote this story for Learning English. Caty Weaver was the editor. Audio trimmed and converted to MP3.