Loading…
« 2023 Was Another Big Year for Space Missions », de la série Science & Technology de VOA Learning English : 37 phrases lues lentement et clairement.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
, .
Alors que 2023 touche à sa fin, nous revenons sur quelques-unes des plus grandes actualités spatiales de l’année.
.
Un conteneur transportant des matériaux d’astéroïde prélevés dans l’espace il y a trois ans est arrivé sain et sauf sur Terre en septembre.
, , .
Le conteneur, ou capsule, a été largué par la sonde Osiris-Rex de l’agence spatiale américaine NASA.
.
Elle a flotté jusqu’à la Terre et s’est posée dans une zone désertique de l’Utah, dans l’Ouest.
, , .
La sonde avait prélevé ces matériaux, ou échantillon, sur l’astéroïde Bennu en 2020.
.
En octobre, la NASA a annoncé que les premiers examens de l’échantillon montraient des traces de matière riche en carbone et d’eau.
“ .”
Ces deux substances suggèrent que « les briques élémentaires de la vie sur Terre pourraient se trouver dans la roche ».
.
La sonde Psyche de la NASA a été lancée pour observer un astéroïde composé principalement de métal.
, .
Elle devrait parcourir 3,6 milliards de kilomètres en six ans pour atteindre l’astéroïde, également appelé Psyché.
.
La NASA pense que l’astéroïde a pu se détacher lors de collisions violentes survenues aux débuts de la formation de notre système solaire.
, , .
Les scientifiques pensent que les données recueillies sur l’astéroïde pourraient apporter de nouveaux détails sur la formation des planètes rocheuses, dont la Terre.
.
La sonde Psyche sert aussi à tester une méthode de communication par laser.
.
Ce système vise à améliorer considérablement les liaisons de données entre la Terre et les engins explorant l’espace lointain.
, .
Il y a quelques semaines, la NASA a fait la démonstration de la technologie avec une courte vidéo envoyée par laser vers la Terre sur plus de 30 millions de kilomètres.
.
L’agence spatiale a indiqué qu’il a fallu moins de deux minutes pour que la vidéo atteigne un observatoire en Californie.
.
La vidéo montrait un chat poursuivant sans cesse un point laser rouge.
.
Le mois dernier, des scientifiques ont annoncé avoir découvert le plus ancien trou noir jamais trouvé.
.
On pense que cet énorme objet s’est formé environ 470 millions d’années après le Big Bang.
.
Les chercheurs ont déclaré que ces résultats confirment leur théorie selon laquelle des trous noirs supermassifs existaient dans l’univers très jeune.
, () .
Le mois dernier, l’Agence spatiale européenne (ESA) a publié les premières images de son nouveau télescope spatial Euclid.
.
L’ESA a conçu Euclid pour étudier la matière noire et l’énergie noire.
.
Les scientifiques pensent que ces formes cachées de matière et d’énergie constituent 95 % de l’univers.
.
L’ESA a indiqué que les images publiées couvraient 1 000 galaxies situées à environ 240 millions d’années-lumière de la Terre.
, .
Les données recueillies par le télescope spatial James Webb de la NASA ont aidé les astronomes à identifier le trou noir supermassif actif le plus lointain jamais découvert.
.
Les chercheurs ont indiqué que le trou noir se trouve au centre d’une galaxie appelée CEERS 1019.
.
On estime que la galaxie existait environ 570 millions d’années après le Big Bang.
, .
Plus tôt ce mois-ci, la NASA a indiqué que son hélicoptère Ingenuity continue de bien fonctionner lors des tests sur Mars.
, .
Jusqu’à présent, Ingenuity a effectué au moins 66 vols au cours des deux ans et demi écoulés.
.
La NASA a indiqué qu’elle teste aussi sur Terre des équipements qu’elle compte intégrer à de futurs hélicoptères conçus pour l’exploration spatiale.
.
Les derniers tests sur Terre portaient sur de nouvelles pales de rotor qui, selon l’agence spatiale, ont atteint des vitesses proches de celle du son lors des expériences.
, .
En août, l’Inde est devenue le quatrième pays à réussir à poser un engin spatial sur la Lune.
, , .
L’atterrisseur lunaire, baptisé Chandrayaan-3, est aussi devenu le premier engin à se poser près du pôle Sud de la Lune.
, .
Le pôle Sud est considéré comme une zone importante, car les scientifiques estiment qu’il pourrait contenir de grandes quantités d’eau gelée et de minéraux.
.
En mars, des scientifiques chinois ont annoncé avoir découvert de l’eau dans des matériaux recueillis lors de la mission chinoise Chang’e 5.
.
Des chercheurs de l’université de Nankin ont indiqué que l’eau se présentait sous forme de billes extrêmement petites trouvées dans de la terre prélevée en 2020.
, , , .
Les scientifiques ont noté que des milliards, voire des billions, de ces billes pourraient exister sur la Lune et constituer peut-être une énorme source d’eau.
.
Mais l’équipe a précisé qu’il serait difficile d’extraire cette eau.
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Voix passivebe + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait |
|
| Present perfecthave/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant |
|
| Superlatifsthe -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe |
|
| Possibilité avec « might / may »might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (Science & Technology), a work of the U.S. Government in the public domain. Bryan Lynn wrote this story for VOA Learning English. Audio trimmed and converted to MP3.