Un couple de fiancés a 210 invités pour une salle de 120 places, et chaque nom rayé déclenche une nouvelle dispute.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
, . ?
Bon, j'ai fini d'ajouter tout le monde. Tu es prêt ?
. ?
Vas-y. C'est grave à quel point ?
.
On a 210 personnes sur la liste.
? !
210 ? La salle ne peut accueillir que 120 personnes !
. .
Exactement. Donc on doit en retirer 90.
, . .
Bon, commençons par le plus facile. Les collègues.
. .
D'accord. Personne du boulot, sauf ceux qu'on voit en dehors du travail.
, ? .
Attends, ça inclut mon chef ? Il va forcément le remarquer.
?
Tu as déjà dîné avec ton chef ?
, .
Non, mais il m'a offert un super cadeau à Noël.
, !
Ben, un cadeau de Noël, ça ne vaut pas une invitation au mariage !
, . .
Ensuite, les accompagnants. Seulement pour ceux qui sont mariés ou fiancés.
. .
C'est un peu dur, non ? Mon cousin est avec sa copine depuis 3 ans.
, . . !
Bon, 3 ans, ça compte. Mais pas Danny. Il a eu 5 copines cette année !
. .
C'est vrai. Je ne me souviens même pas de leurs prénoms.
, . .
Mais voilà le plus dur. Ma mère m'a donné sa propre liste.
? ?
Sa propre liste ? Il y a combien de personnes dessus ?
. .
45. La plupart sont ses amis de l'église.
? !
45 personnes que je n'ai jamais vues ? Tu te moques de moi !
, . .
Je sais, je sais. Mais elle a proposé de payer les fleurs.
, . .
C'est notre mariage, pas le sien. On ne peut pas la laisser tout diriger.
, .
Je suis d'accord, mais elle va être vraiment blessée si on refuse.
. .
Alors trouvons un compromis. Elle peut en inviter 10.
? . ?
10 ? Elle n'acceptera jamais. Et 20 ?
, .
15, et c'est ma dernière offre.
. , .
Marché conclu. Tu ferais une super négociatrice, tu sais.
? ?
Et de ton côté ? C'est qui, cette tante Carol ?
. . .
Ah. C'est la cousine de ma mère. Je l'ai vue 2 fois.
? , ?
2 fois ? Et elle vient, mais pas mon chef ?
, . . .
D'accord, d'accord. Tu as gagné. Carol est rayée de la liste.
? .
Alors, on en est où ? Je regarde.
, !
Roulement de tambour, s'il vous plaît !
! !
119 ! On a réussi !
. ?
Il reste 1 place. On invite mon chef, finalement ?
!
N'y pense même pas !
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Present perfect avec just / already / yet / everIntermédiairehave just / already / never + V3, haven't … yet — à quel point une action est récente, ou si elle a déjà eu lieu |
|
| Present perfectIntermédiairehave/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant |
|
| Voix passiveIntermédiairebe + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait |
|
| Propositions relativesIntermédiairewho / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose |
|
| « Unless / in case / as long as »Intermédiaireunless, in case, as long as, provided that, even if — d'autres façons d'exprimer une condition |
|
| Although / though / despiteIntermédiairealthough/even though + proposition, despite/in spite of + nom ou -ing — une opposition |
|
| « Make / let » quelqu'un faireIntermédiairemake/let + personne + verbe — faire faire ou laisser faire |
|
| Les suggestionsDébutantShall we…? Why don't we…? How about -ing? — proposer quoi faire |
|
| Conseil avec « should »Débutantshould + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire |
|
| Verbe + -ingIntermédiaireenjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing |
|
| Futur avec « will »Débutantwill + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction |
|
| Les phrasal verbsIntermédiairegive up, find out, end up, come up with — un verbe + une particule, avec un sens propre |
|
| Présent continuDébutantam/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment |
|
| Obligation : must / have to / need toDébutantdire qu’une chose est nécessaire |
|
| « Have got »Débutanthave/has got + nom — avoir ou posséder quelque chose |
|
| Verbe + to-infinitifIntermédiairedecide / manage / seem / try + to verbe — les verbes suivis de to |
|
| For / since / agoDébutantfor + une durée, since + un point de départ, une durée + ago — combien de temps, depuis quand, il y a combien de temps |
|
| La capacité avec « can / could »Débutantcan/could + verbe — ce que quelqu'un sait faire, ou savait faire |
|
| L'impératif : Let's / Don'tDébutantLet's + verbe, Don't + verbe — proposer ou dire à quelqu'un quoi faire |
|
| Le prétérit (verbes irréguliers)Débutantwent, saw, took… — une action passée et terminée, avec un verbe irrégulier |
|
| Les quantificateursDébutanta few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — dire combien |
|
| Les questions avec do / does / didDébutantdo/does/did + sujet + verbe — poser une question aux temps simples |
|
| Prépositions de temps : at / on / inDébutantat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — quel mot avec quel moment |
|
| Verbe + prépositionIntermédiairedepend on, listen to, wait for, deal with — verbes avec une préposition fixe |
|
Dictationly · Original content