Una coppia di fidanzati ha 210 invitati per una sala da 120, e ogni nome cancellato scatena una nuova discussione.
Scrivi l’intera frase che senti.
, . ?
Allora, ho finito di aggiungere tutti. Sei pronto?
. ?
Dai, dimmi. Quanto è grave?
.
Abbiamo 210 persone in lista.
? !
210? La sala ne contiene solo 120!
. .
Esatto. Quindi dobbiamo tagliare 90 persone.
, . .
Ok, cominciamo da quelli facili. I colleghi.
. .
D'accordo. Nessuno del lavoro, a meno che non li vediamo anche fuori.
, ? .
Aspetta, vale anche per il mio capo? Se ne accorgerà di sicuro.
?
Sei mai andato a cena con il tuo capo?
, .
No, ma a Natale mi ha fatto un regalo bellissimo.
, !
Ben, un regalo di Natale non vale un invito al matrimonio!
, . .
Poi, gli accompagnatori. Solo per chi è sposato o fidanzato ufficialmente.
. .
Mi sembra un po' duro. Mio cugino sta con la sua ragazza da 3 anni.
, . . !
Va bene, 3 anni contano. Ma Danny no. Quest'anno ha avuto 5 ragazze!
. .
Giusto. Non mi ricordo nemmeno i loro nomi.
, . .
Però adesso viene la parte difficile. Mia madre mi ha dato la sua lista.
? ?
La sua lista? Quante persone ci sono?
. .
45. Quasi tutti amici suoi della chiesa.
? !
45 persone che non ho mai visto? Mi stai prendendo in giro!
, . .
Lo so, lo so. Ma si è offerta di pagare i fiori.
, . .
È il nostro matrimonio, non il suo. Non possiamo lasciarle prendere il controllo.
, .
Sono d'accordo, ma ci rimarrà malissimo se diciamo di no.
. .
Allora veniamole incontro. Può invitarne 10.
? . ?
10? Non lo accetterà mai. E se fossero 20?
, .
15, ed è la mia ultima offerta.
. , .
Affare fatto. Sai che saresti un'ottima negoziatrice?
? ?
E dalla tua parte? Chi è questa zia Carol?
. . .
Ah. È la cugina di mia madre. L'ho vista 2 volte.
? , ?
2 volte? E lei viene, ma il mio capo no?
, . . .
Va bene, va bene. Hai ragione tu. Carol è fuori dalla lista.
? .
Allora, a che punto siamo? Fammi controllare.
, !
Rullo di tamburi, prego!
! !
119! Ce l'abbiamo fatta!
. ?
Avanza 1 posto. Alla fine invitiamo il mio capo?
!
Non pensarci nemmeno!
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Il present perfect con just / already / yet / everIntermediohave just / already / never + V3, haven't … yet — quanto è recente un'azione conclusa, o se è mai successa |
|
| Present perfectIntermediohave/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso |
|
| Forma passivaIntermediobe + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa |
|
| Frasi relativeIntermediowho / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa |
|
| “Unless / in case / as long as”Intermediounless, in case, as long as, provided that, even if — altri modi per esprimere una condizione |
|
| Although / though / despiteIntermedioalthough/even though + frase, despite/in spite of + nome o -ing — un contrasto |
|
| “Make / let” qualcuno fareIntermediomake/let + persona + verbo — far fare o lasciar fare qualcosa a qualcuno |
|
| I suggerimentiPrincipianteShall we…? Why don't we…? How about -ing? — proporre cosa fare |
|
| Consigli con “should”Principianteshould + verbo — dire che cosa è meglio fare |
|
| Verbo + -ingIntermedioenjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing |
|
| Futuro con “will”Principiantewill + verbo — una decisione, una promessa o una previsione |
|
| I phrasal verbIntermediogive up, find out, end up, come up with — verbo + particella con un significato proprio |
|
| Present continuousPrincipianteam/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo |
|
| Obbligo: must / have to / need toPrincipiantedire che qualcosa è necessario |
|
| “Have got”Principiantehave/has got + nome — avere o possedere qualcosa |
|
| Verbo + to-infinitoIntermediodecide / manage / seem / try + to verbo — i verbi seguiti da to |
|
| For / since / agoPrincipiantefor + un periodo, since + un punto di partenza, un tempo + ago — da quanto, da quando, quanto tempo fa |
|
| La capacità con “can / could”Principiantecan/could + verbo — ciò che qualcuno sa fare, o sapeva fare |
|
| L'imperativo: Let's / Don'tPrincipianteLet's + verbo, Don't + verbo — proporre o dire a qualcuno cosa fare |
|
| Il past simple (verbi irregolari)Principiantewent, saw, took… — un'azione passata e conclusa, con un verbo irregolare |
|
| I quantificatoriPrincipiantea few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — dire quanto o quanti |
|
| Le domande con do / does / didPrincipiantedo/does/did + soggetto + verbo — fare una domanda nei tempi semplici |
|
| Preposizioni di tempo: at / on / inPrincipianteat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — quale parola va con quale momento |
|
| Verbo + preposizioneIntermediodepend on, listen to, wait for, deal with — verbi con una preposizione fissa |
|
Dictationly · Original content