一對未婚夫妻列了210位賓客,但場地只能容納120人,每刪掉一個名字就引發一場新的爭吵。
寫出你聽到的整句話。
, . ?
好了,我把大家都加進去了。你準備好了嗎?
. ?
說吧。有多慘?
.
名單上總共有210個人。
? !
210個?場地只能坐120人耶!
. .
沒錯。所以我們得刪掉90個人。
, . .
好,我們先從簡單的開始。同事。
. .
同意。工作上的人都不請,除非私底下也有在見面。
, ? .
等一下,那我老闆也算嗎?他一定會發現的。
?
你有跟你老闆吃過飯嗎?
, .
沒有,可是他聖誕節送了我一份很棒的禮物。
, !
Ben,一份聖誕禮物可換不到喜帖啦!
, . .
再來是攜伴。只限已婚或已訂婚的人。
. .
這樣有點太嚴格了吧。我表弟跟他女朋友都在一起3年了。
, . . !
好啦,3年算。但Danny不行。他今年已經換了5個女朋友了!
. .
也是啦。我連她們叫什麼都記不起來。
, . .
不過難的來了。我媽給了我一份她自己的名單。
? ?
她自己的名單?上面有幾個人?
. .
45個。大部分是她教會的朋友。
? !
45個我見都沒見過的人?你在開玩笑吧!
, . .
我知道,我知道啦。可是她說花的錢她來出。
, . .
這是我們的婚禮,不是她的。不能讓她什麼都管。
, .
我同意,可是如果我們拒絕,她會很受傷的。
. .
那我們各退一步吧。她可以請10個。
? . ?
10個?她絕對不會答應的。20個怎麼樣?
, .
15個,這是我的最後底線。
. , .
成交。說真的,你去當談判專家一定很厲害。
? ?
那你這邊呢?這個Carol阿姨是誰?
. . .
喔。她是我媽的表妹。我只見過她2次。
? , ?
2次?她可以來,我老闆卻不行?
, . . .
好啦好啦,你說得對。Carol從名單上刪掉。
? .
那現在剩多少人?我看一下。
, !
鼓聲請下!
! !
119個!我們做到了!
. ?
還多1個位子。要不要乾脆請我老闆?
!
想都別想!
這段錄音中最常用的結構,並附上你會聽到的原話:
| 結構 | 錄音中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時與 just / already / yet / ever中級have just / already / never + V3, haven't … yet — 動作剛完成、已完成,或是否發生過 |
|
| 現在完成時中級have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 |
|
| 被動語態中級be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 |
|
| 定語從句中級who / which + 從句 — 補充說明人或事物 |
|
| “unless / in case / as long as”中級unless, in case, as long as, provided that, even if — 表達條件的其他方式 |
|
| Although / though / despite中級although/even though + 從句,despite/in spite of + 名詞或 -ing — 表示轉折 |
|
| “make / let” 某人做某事中級make/let + 人 + 動詞 — 使某人或允許某人做某事 |
|
| 提建議初級Shall we…? Why don't we…? How about -ing? — 建議做某事 |
|
| 用 “should” 提建議初級should + 動詞 — 表示應該做的事 |
|
| 動詞 + -ing中級enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞 |
|
| “will” 表將來初級will + 動詞 — 決定、承諾或預測 |
|
| 短語動詞中級give up, find out, end up, come up with — 動詞 + 小品詞,具有獨立的含義 |
|
| 現在進行時初級am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 |
|
| 義務:must / have to / need to初級表示某事是必要的 |
|
| “have got”初級have/has got + 名詞 — 擁有某物 |
|
| 動詞 + to 不定式中級decide / manage / seem / try + to 動詞 — 後接 to 的動詞 |
|
| For / since / ago初級for + 一段時間,since + 起始時間,時間 + ago — 多久、從何時起、多久以前 |
|
| “can / could” 表示能力初級can/could + 動詞 — 能做的事,或過去能做的事 |
|
| 祈使句:Let's / Don't初級Let's + 動詞,Don't + 動詞 — 提議或要求別人做某事 |
|
| 一般過去時(不規則動詞)初級went, saw, took… — 用不規則動詞表示已完成的過去動作 |
|
| 數量詞初級a few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — 表示數量多少 |
|
| do / does / did 疑問句初級do/does/did + 主語 + 動詞 — 一般時態的提問 |
|
| 時間介詞:at / on / in初級at 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — 哪個介詞搭配哪種時間 |
|
| 動詞 + 介詞中級depend on, listen to, wait for, deal with — 與固定介詞搭配的動詞 |
|
Dictationly · Original content