Una pareja comprometida tiene 210 invitados para un salón de 120, y cada nombre que tachan provoca una nueva discusión.
Escribe la frase completa que oyes.
, . ?
Bueno, ya terminé de agregar a todos. ¿Estás listo para esto?
. ?
Dale. ¿Qué tan grave es?
.
Tenemos 210 personas en la lista.
? !
¿210? ¡En el salón solo caben 120!
. .
Exacto. Así que tenemos que quitar a 90 personas.
, . .
Bueno, empecemos por lo fácil. Los compañeros de trabajo.
. .
De acuerdo. Nadie del trabajo, a menos que los veamos fuera del trabajo.
, ? .
Espera, ¿eso incluye a mi jefe? Se va a dar cuenta seguro.
?
¿Alguna vez has cenado con tu jefe?
, .
No, pero en Navidad me dio un regalo muy bonito.
, !
¡Ben, un regalo de Navidad no te gana una invitación a la boda!
, . .
Lo siguiente: los acompañantes. Solo para los que están casados o comprometidos.
. .
Eso suena un poco duro. Mi primo lleva 3 años con su novia.
, . . !
Está bien, 3 años cuentan. Pero Danny no. ¡Este año ya ha tenido 5 novias!
. .
Tienes razón. Ni siquiera me acuerdo de sus nombres.
, . .
Pero ahora viene lo difícil. Mi mamá me dio su propia lista.
? ?
¿Su propia lista? ¿Cuántas personas hay?
. .
45. La mayoría son sus amigos de la iglesia.
? !
¿45 personas que ni conozco? ¡Me estás tomando el pelo!
, . .
Ya lo sé, ya lo sé. Pero se ofreció a pagar las flores.
, . .
Es nuestra boda, no la suya. No podemos dejar que lo controle todo.
, .
Estoy de acuerdo, pero le va a doler mucho si le decimos que no.
. .
Entonces lleguemos a un punto medio. Puede invitar a 10.
? . ?
¿10? Nunca lo va a aceptar. ¿Qué tal 20?
, .
15, y es mi última oferta.
. , .
Trato hecho. ¿Sabes? Serías una gran negociadora.
? ?
¿Y qué hay de tu lado? ¿Quién es esta tía Carol?
. . .
Ah. Es prima de mi mamá. La he visto 2 veces.
? , ?
¿2 veces? ¿Y ella viene, pero mi jefe no?
, . . .
Está bien, está bien. Ya entendí. Carol queda fuera de la lista.
? .
¿Y entonces cómo vamos? Déjame ver.
, !
¡Redoble de tambores, por favor!
! !
¡119! ¡Lo logramos!
. ?
Sobra un lugar. ¿Al final invitamos a mi jefe?
!
¡Ni lo pienses!
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Present perfect con just / already / yet / everIntermediohave just / already / never + V3, haven't … yet — lo reciente que es una acción terminada, o si ha ocurrido alguna vez |
|
| Present perfectIntermediohave/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora |
|
| Voz pasivaIntermediobe + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace |
|
| Oraciones de relativoIntermediowho / which + oración — información extra sobre una persona o cosa |
|
| “Unless / in case / as long as”Intermediounless, in case, as long as, provided that, even if — otras formas de expresar una condición |
|
| Although / though / despiteIntermedioalthough/even though + oración, despite/in spite of + sustantivo o -ing — un contraste |
|
| “Make / let” a alguien hacerIntermediomake/let + persona + verbo — obligar o dejar que alguien haga algo |
|
| SugerenciasPrincipianteShall we…? Why don't we…? How about -ing? — proponer qué hacer |
|
| Consejo con “should”Principianteshould + verbo — decir qué es buena idea |
|
| Verbo + -ingIntermedioenjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing |
|
| Futuro con “will”Principiantewill + verbo — una decisión, una promesa o una predicción |
|
| Phrasal verbsIntermediogive up, find out, end up, come up with — verbo + partícula con significado propio |
|
| Present continuousPrincipianteam/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días |
|
| Obligación: must / have to / need toPrincipiantedecir que algo es necesario |
|
| “Have got”Principiantehave/has got + sustantivo — tener o poseer algo |
|
| Verbo + to-infinitivoIntermediodecide / manage / seem / try + to verbo — verbos seguidos de to |
|
| For / since / agoPrincipiantefor + un periodo, since + un punto de partida, un tiempo + ago — cuánto tiempo, desde cuándo, hace cuánto |
|
| Capacidad con “can / could”Principiantecan/could + verbo — lo que alguien sabe hacer, o sabía hacer |
|
| Imperativo: Let's / Don'tPrincipianteLet's + verbo, Don't + verbo — proponer o decirle a alguien qué hacer |
|
| Pasado simple (verbos irregulares)Principiantewent, saw, took… — una acción pasada y terminada, con verbo irregular |
|
| CuantificadoresPrincipiantea few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — decir cuánto o cuántos |
|
| Preguntas con do / does / didPrincipiantedo/does/did + sujeto + verbo — preguntar en los tiempos simples |
|
| Preposiciones de tiempo: at / on / inPrincipianteat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — qué palabra va con cada momento |
|
| Verbo + preposiciónIntermediodepend on, listen to, wait for, deal with — verbos con una preposición fija |
|
Dictationly · Original content