Um casal de noivos tem 210 convidados para um salão que cabe 120, e cada nome cortado começa uma nova discussão.
Escreva a frase inteira que você ouve.
, . ?
Pronto, terminei de colocar todo mundo. Tá preparado?
. ?
Fala. Tá muito ruim?
.
Tem 210 pessoas na lista.
? !
210? O salão só cabe 120!
. .
Exatamente. Então a gente precisa cortar 90 pessoas.
, . .
Tá, vamos começar pelos mais fáceis. Colegas de trabalho.
. .
Combinado. Ninguém do trabalho, a não ser que a gente se encontre fora do trabalho.
, ? .
Peraí, isso inclui o meu chefe? Ele com certeza vai perceber.
?
Você já jantou com o seu chefe alguma vez?
, .
Não, mas ele me deu um presente muito legal no Natal.
, !
Ben, presente de Natal não dá direito a convite de casamento!
, . .
Próximo: acompanhantes. Só para quem é casado ou noivo.
. .
Isso parece meio duro. Meu primo namora há 3 anos.
, . . !
Tá bom, 3 anos conta. Mas o Danny não. Ele já teve 5 namoradas este ano!
. .
Justo. Eu nem lembro o nome delas.
, . .
Mas agora vem a parte difícil. Minha mãe me deu a lista dela.
? ?
A lista dela? Quantas pessoas tem nela?
. .
45. A maioria são amigos dela da igreja.
? !
45 pessoas que eu nunca vi na vida? Só pode ser brincadeira!
, . .
Eu sei, eu sei. Mas ela se ofereceu para pagar as flores.
, . .
O casamento é nosso, não dela. A gente não pode deixar ela tomar conta de tudo.
, .
Concordo, mas ela vai ficar muito magoada se a gente disser não.
. .
Então vamos chegar num meio-termo. Ela pode convidar 10.
? . ?
10? Ela nunca vai aceitar. Que tal 20?
, .
15, e essa é a minha proposta final.
. , .
Fechado. Sabia que você seria uma ótima negociadora?
? ?
E do seu lado? Quem é essa tia Carol?
. . .
Ah. Ela é prima da minha mãe. Eu vi ela 2 vezes.
? , ?
2 vezes? E ela vem, mas o meu chefe não?
, . . .
Tá bom, tá bom. Você venceu. A Carol está fora da lista.
? .
E aí, como a gente ficou? Deixa eu ver.
, !
Rufem os tambores!
! !
119! A gente conseguiu!
. ?
Sobrou 1 lugar. Será que a gente convida o meu chefe, afinal?
!
Nem pensar!
As estruturas que mais aparecem nesta gravação, com as palavras exatas que você vai ouvir:
| Estrutura | Na gravação |
|---|---|
| Present perfect com just / already / yet / everIntermédiohave just / already / never + V3, haven't … yet — quão recente é uma ação terminada, ou se ela já aconteceu |
|
| Present perfectIntermédiohave/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora |
|
| Voz passivaIntermédiobe + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz |
|
| Orações relativasIntermédiowho / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa |
|
| “Unless / in case / as long as”Intermédiounless, in case, as long as, provided that, even if — outras formas de expressar uma condição |
|
| Although / though / despiteIntermédioalthough/even though + oração, despite/in spite of + substantivo ou -ing — um contraste |
|
| “Make / let” alguém fazerIntermédiomake/let + pessoa + verbo — obrigar ou deixar alguém fazer algo |
|
| SugestõesInicianteShall we…? Why don't we…? How about -ing? — sugerir o que fazer |
|
| Conselho com “should”Inicianteshould + verbo — dizer o que é uma boa ideia |
|
| Verbo + -ingIntermédioenjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing |
|
| Futuro com “will”Iniciantewill + verbo — uma decisão, promessa ou previsão |
|
| Phrasal verbsIntermédiogive up, find out, end up, come up with — verbo + partícula com sentido próprio |
|
| Present continuousInicianteam/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias |
|
| Obrigação: must / have to / need toIniciantedizer que algo é necessário |
|
| “Have got”Iniciantehave/has got + substantivo — ter ou possuir algo |
|
| Verbo + to-infinitivoIntermédiodecide / manage / seem / try + to verbo — verbos seguidos de to |
|
| For / since / agoIniciantefor + um período, since + um ponto de partida, um tempo + ago — quanto tempo, desde quando, há quanto tempo |
|
| Capacidade com “can / could”Iniciantecan/could + verbo — o que alguém consegue fazer, ou conseguia |
|
| Imperativo: Let's / Don'tInicianteLet's + verbo, Don't + verbo — sugerir ou mandar alguém fazer algo |
|
| Passado simples (verbos irregulares)Iniciantewent, saw, took… — uma ação terminada no passado, com verbo irregular |
|
| QuantificadoresIniciantea few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — dizer quanto ou quantos |
|
| Perguntas com do / does / didIniciantedo/does/did + sujeito + verbo — perguntar nos tempos simples |
|
| Preposições de tempo: at / on / inInicianteat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — qual palavra vai com qual momento |
|
| Verbo + preposiçãoIntermédiodepend on, listen to, wait for, deal with — verbos com preposição fixa |
|
Dictationly · Original content