Le chat gris de Lucy a disparu depuis trois jours, alors elle frappe à la porte d'un voisin pour demander de l'aide.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
, . .
Bonjour, désolée de vous déranger. J'habite au numéro 12.
, ! , ?
Oh, bonjour ! Vous êtes la nouvelle voisine, c'est ça ?
, . ?
Oui, je m'appelle Lucy. Vous n'auriez pas vu un chat gris dans le coin ?
.
Il a disparu depuis mardi matin.
, . ?
Oh non, ça fait déjà 3 jours. Il ressemble à quoi ?
, .
Il est gris avec les pattes blanches, et il est un peu gros.
.
Il porte un collier rouge avec une petite clochette.
. .
Laissez-moi réfléchir. Je n'ai pas vu de chat avec une clochette.
.
Mais ma femme m'a dit qu'elle avait entendu quelque chose de bizarre hier soir.
? ?
C'est vrai ? Quel genre de bruit ?
, .
Comme un chat qui miaule, mais elle n'a rien vu.
?
Vous avez déjà mis des affiches ?
, , .
Oui, j'en ai mis 20, et j'ai aussi posté une annonce en ligne.
. .
Personne ne m'a appelée. Je commence à perdre espoir.
. .
Ne baissez pas les bras. Les chats se cachent souvent quand ils ont peur.
.
Mon ancien chien a disparu une fois pendant toute une semaine.
? ?
Une semaine ? Et il est revenu ?
, , !
Il est rentré sale, affamé et tout content !
! ?
Attendez ! Vous avez entendu ?
! !
Oui ! Ça vient de votre garage !
? .
Le garage ? Mais je ne l'ai pas ouvert depuis mardi.
? !
Mardi ? C'est le jour où il a disparu !
, .
Bon, je vais ouvrir la porte doucement.
, ! !
Oh mon Dieu, le voilà ! Sur l'étagère du haut !
! , . .
Pepper ! Viens là, mon grand. Tu es en sécurité maintenant.
.
Je pense qu'il est entré quand j'ai sorti les poubelles.
. .
Je suis vraiment désolé. Je ne savais pas du tout qu'il était là-dedans.
. !
Ne vous excusez pas, voyons. Vous m'avez aidée à le retrouver !
, .
Il a l'air d'aller bien, mais il doit avoir très soif.
.
Je vais le ramener à la maison et lui donner de l'eau et à manger.
. .
C'est pour vous et votre femme. Merci encore.
! ?
Il ne fallait pas ! Comment va le petit ?
!
Il dort sur mon lit et refuse de sortir !
. .
Chat malin. À partir de maintenant, je vérifierai mon garage plus souvent.
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Present perfect continuAvancéhave/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours |
|
| Present perfect avec just / already / yet / everIntermédiairehave just / already / never + V3, haven't … yet — à quel point une action est récente, ou si elle a déjà eu lieu |
|
| Present perfectIntermédiairehave/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant |
|
| Le discours indirectIntermédiairesaid / told qqn (that) + proposition, asked if — rapporter les paroles de quelqu'un |
|
| « Make / let » quelqu'un faireIntermédiairemake/let + personne + verbe — faire faire ou laisser faire |
|
| Tournures de l'oralIntermédiaireThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — expressions figées qui ouvrent la phrase |
|
| Absence d'obligation : don't have to / needn'tIntermédiairedon't have to / don't need to / needn't + verbe — quelque chose n'est pas nécessaire |
|
| Présent continuDébutantam/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment |
|
| For / since / agoDébutantfor + une durée, since + un point de départ, une durée + ago — combien de temps, depuis quand, il y a combien de temps |
|
| Futur avec « will »Débutantwill + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction |
|
| Obligation : must / have to / need toDébutantdire qu’une chose est nécessaire |
|
| Verbe + to-infinitifIntermédiairedecide / manage / seem / try + to verbe — les verbes suivis de to |
|
| Les phrasal verbsIntermédiairegive up, find out, end up, come up with — un verbe + une particule, avec un sens propre |
|
| Le prétérit (verbes irréguliers)Débutantwent, saw, took… — une action passée et terminée, avec un verbe irrégulier |
|
| L'impératif : Let's / Don'tDébutantLet's + verbe, Don't + verbe — proposer ou dire à quelqu'un quoi faire |
|
| La capacité avec « can / could »Débutantcan/could + verbe — ce que quelqu'un sait faire, ou savait faire |
|
| Les questions avec do / does / didDébutantdo/does/did + sujet + verbe — poser une question aux temps simples |
|
Dictationly · Original content