Loading…
Un passage de 10 phrases tiré d'un livre audio anglais classique lu par un locuteur natif. Écoute avancée avec vocabulaire littéraire.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
?
Pourrait-il jamais sourire ?
, !
Et pourtant, si vous pouviez seulement voir le sourire bienveillant de l'original !
, , ."
C'est d'autant plus fâcheux qu'il s'agit d'un personnage public de quelque éminence, et que le portrait devait être gravé. »
", ," , .
« Eh bien, je ne veux plus le voir », dit Phoebe en détournant les yeux.
" .
« Il ressemble beaucoup au vieux portrait, assurément.
.
Mais ma cousine Hepzibah a un autre portrait,--une miniature.
, ."
Si l'original est encore de ce monde, je crois qu'il pourrait défier le soleil de lui donner l'air sévère et dur. »
" , !" , .
« Vous avez donc vu ce portrait ! » s'exclama l'artiste, l'air très intéressé.
" , .
« Je ne l'ai jamais vu, mais je suis très curieuse de le voir.
?"
Et vous jugez favorablement ce visage ? »
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Present perfecthave/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant |
|
| Voix passivebe + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait |
|
| Possibilité avec « might / may »might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 2086, chapter 149220), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.