Un viajero cansado llega a su apartamento vacacional en Lisboa a medianoche, pero el código de la caja de llaves no funciona.
Escribe la frase completa que oyes.
, . .
Hola, perdone que llame tan tarde. Soy su huésped de esta noche.
, ! ?
¡Ah, hola! ¿Ha encontrado bien el apartamento?
, .
Creo que sí, pero la caja de llaves no se abre.
. ?
Vaya. ¿Está usando el código que le envié?
, . !
Sí, 4729. ¡Ya lo he intentado tres veces!
, . ?
Bueno, no se preocupe. ¿Primero empujó el botón hacia abajo?
? , .
¿Empujar el botón? Espere, voy a intentarlo otra vez.
... . .
No... nada. Sigue completamente atascada.
, . .
Mmm, qué raro. A los últimos huéspedes les funcionó bien.
, .
Es casi medianoche y me estoy empezando a preocupar.
. ?
Lo entiendo. ¿Me puede describir la puerta?
, .
Es una puerta azul grande, el número 14.
? , !
¿Azul? Espere, ¡nuestra puerta es verde!
, .
Y somos el número 41, no el 14.
? , !
¿El 41? ¡Ay, no, he estado en el edificio equivocado!
, , .
Ja, no se preocupe, pasa todo el tiempo.
, .
Vale, veo una puerta verde al otro lado de la calle.
! .
¡Esa es! Pruebe el código otra vez ahí.
, , , ... !
4, 7, 2, 9... ¡y se abrió!
, . !
Ay, menos mal. ¡Ya tengo la llave!
! .
¡Estupendo! El apartamento está en el tercer piso.
, .
Me temo que no hay ascensor, así que vaya con calma.
, . .
Ja, no pasa nada. Sobreviviré a las escaleras.
.
La contraseña del wifi está en la nevera.
.
Muchas gracias por quedarse despierta hasta tan tarde.
. , !
De nada. ¡Que descanse y disfrute de Lisboa!
. !
Lo haré. ¡Perdón otra vez por lo de la puerta!
, . !
Ja, ahora nunca lo olvidará. ¡Buenas noches!
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Present perfecthave/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora |
|
| Futuro con “will”will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción |
|
| Present continuousam/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días |
|
Dictationly · Original content