IELTS Listening Part 1: Hiring a Car for a Weekend Trip

Part One. You will hear a woman phoning a car hire company.

Parte uno. Escuchará a una mujer que llama a una empresa de alquiler de coches.

First, you have some time to look at questions one to five.

Primero, tiene un tiempo para leer las preguntas de la uno a la cinco.

Now listen carefully and answer questions one to five.

Ahora escuche con atención y responda las preguntas de la uno a la cinco.

Good morning, Kingsway Car Hire. Tom speaking.

Buenos días, Kingsway Car Hire. Le atiende Tom.

Oh, hello! I'd like to hire a car for the weekend, please.

¡Ah, hola! Quisiera alquilar un coche para el fin de semana, por favor.

Of course. Which days would you need it?

Por supuesto. ¿Qué días lo necesitaría?

From Friday the 14th until Sunday the 16th.

Desde el viernes 14 hasta el domingo 16.

We're driving up to the Lake District!

¡Vamos a ir en coche al Lake District!

Lovely! Let me just check what's available.

¡Qué bien! Déjeme ver qué tenemos disponible.

Right, a small car is £38 a day.

Bien, un coche pequeño cuesta 38 libras al día.

Hmm... there are four of us, with quite a lot of bags.

Mmm... somos cuatro y llevamos bastantes maletas.

Then I'd suggest an estate car. That's £52 a day.

Entonces le recomiendo un coche familiar. Son 52 libras al día.

£52? That's quite a jump!

¿52 libras? ¡Es bastante más!

Well, it does include unlimited mileage.

Bueno, incluye kilometraje ilimitado.

Oh, that's fair enough. Let's go with that.

Ah, entonces está bien. Me quedo con ese.

Great. Can I take your name, please?

Perfecto. ¿Me dice su nombre, por favor?

Yes, it's Fiona Haldane.

Sí, me llamo Fiona Haldane.

Could you spell the surname for me?

¿Podría deletrearme el apellido?

It's H-A-L-D-A-N-E.

Es H-A-L-D-A-N-E.

Thanks. And what's the best number to reach you on?

Gracias. ¿Y a qué número la puedo localizar mejor?

It's 07700 900 517.

Es el 07700 900 517.

Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions six to ten.

Antes de escuchar el resto de la conversación, tiene un tiempo para leer las preguntas de la seis a la diez.

Now listen and answer questions six to ten.

Ahora escuche y responda las preguntas de la seis a la diez.

Now, basic insurance is included in the price.

Bien, el seguro básico está incluido en el precio.

But you'd pay the first £800 of any damage.

Pero usted pagaría las primeras 800 libras de cualquier daño.

Oh no. £800? What if someone scratches it?

Ay, no. ¿800 libras? ¿Y si alguien lo raya?

Don't worry. Full cover is just £12 extra a day.

No se preocupe. La cobertura total son solo 12 libras más al día.

Then I'll definitely take full cover.

Entonces, sin duda, me quedo con la cobertura total.

And what time would you like to collect the car?

¿Y a qué hora le gustaría recoger el coche?

Is 8:30 on Friday morning okay?

¿Le va bien el viernes a las 8:30 de la mañana?

I'm afraid we don't open until nine on Fridays.

Me temo que los viernes no abrimos hasta las nueve.

Oh, no problem. Nine is fine, then.

Ah, no pasa nada. Entonces a las nueve está bien.

Just remember to bring your driving licence.

Recuerde traer su carné de conducir.

Ha, I'd better not forget that!

Ja, ¡eso mejor no lo olvido!

Lovely. We'll text you a booking reference shortly.

Estupendo. En breve le enviaremos un código de reserva por mensaje.

Brilliant! Thanks so much for your help!

¡Genial! ¡Muchas gracias por su ayuda!

That is the end of Part One.

Aquí termina la parte uno.