Loading…
“Movie Theaters Return to Kashmir after More Than 30 Years”, de Arts & Culture de VOA Learning English: 28 oraciones leídas despacio y con claridad.
Escribe la frase completa que oyes.
Nombres en esta frase:Indian-Administered Kashmir
.
El cine ha vuelto a la Cachemira administrada por la India por primera vez en casi 33 años.
, , , , .
Los cines cerraron el 1 de enero de 1990 por temor a las amenazas de los militantes contra cines, salones de belleza y tiendas de licores.
, , .
Pero un nuevo multicine, INOX Srinagar, abrió el 30 de septiembre.
.
India y Pakistán se disputan quién debe gobernar Cachemira.
, .
El territorio está dividido casi a la mitad entre los dos países, con fuerzas militares a cada lado.
, .
Sin embargo, la amenaza de violencia sigue siendo alta para quienes visitan el multicine.
.
Los espectadores deben pasar estrictos controles de seguridad.
.
Policías armados vigilan la zona.
.
Los espectadores son cacheados en la puerta principal antes de entrar al cine.
, .
Un camión blindado con al menos una docena de policías está apostado cerca de la puerta de entrada, y una torre de seguridad se alza junto a la taquilla.
, , , .
El valle de Cachemira tuvo unos 15 cines hasta 1989, cuando los militantes, opuestos al gobierno indio, exigieron su cierre.
.
INOX Srinagar es propiedad de la familia de Vikas Dhar.
.
La familia tiene cines en Srinagar desde la década de 1960.
, , .
Dhar dijo a la VOA que, para él, la apertura de su multicine es un sueño hecho realidad.
.
Más de 5.000 espectadores visitaron el complejo de 524 butacas en su primer mes de funcionamiento.
.
Dhar cree que en el futuro vendrá más gente.
.
Añadió que el cine podría incorporar restaurantes y una zona de juegos para niños el próximo año.
, .
Para la generación más joven, ir al cine es una experiencia nueva.
, .
Para los mayores, es un recuerdo de tiempos pasados.
.
Pero muchos jóvenes prefieren ver películas en casa en grandes pantallas de televisión en lugar de arriesgar su seguridad en un cine.
“ .”
“El cine es un lugar público y es diferente de lo que era hace 10 o 15 años”.
, “ , .”
Añadió: “Si alguna vez voy, solo vería una película de animación en el cine”.
.
“Cinema” es otra palabra para “theater” (cine).
.
Pero Dhar cree que incluso los cachemires más jóvenes disfrutarán de la experiencia de ver una película en el cine.
.
Dijo que películas como Avatar y Los Vengadores, con sus efectos especiales, solo se pueden disfrutar plenamente en una pantalla grande.
.
Manmohan Singh Gauri era dueño del cine Palladium en el valle de Cachemira antes de que cerrara.
.
Ahora espera abrir su propio cine si el gobierno le concede el permiso.
.
Dijo que el regreso del cine al valle de Cachemira puede dar a los cachemires más jóvenes más información sobre lo que ocurre en el mundo.
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| “Used to”used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es cierto |
|
| Voz pasivabe + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace |
|
| Present perfecthave/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora |
|
| Oraciones de relativowho / which + oración — información extra sobre una persona o cosa |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (Arts & Culture), a work of the U.S. Government in the public domain. Andrew Smith adapted this VOANEWS story for VOA Learning English. Audio trimmed and converted to MP3.