Loading…
«India’s Cricket Bat Business in Danger», de la serie Arts & Culture de VOA Learning English: 39 oraciones leídas despacio y con claridad.
Escribe la frase completa que oyes.
Nombres en esta frase:EnglandIndia
.
Los mejores bates de críquet del mundo se fabrican en Inglaterra y la India con madera de sauce.
.
El bate es el palo largo que usan los jugadores de críquet para golpear la pelota.
.
Los bates de la India tienen una demanda especialmente alta.
.
Eso se debe a que son mucho más baratos que los ingleses.
$ $, .
Los bates de la India cuestan entre 50 y 500 dólares, mientras que los fabricados en Inglaterra cuestan de tres a cuatro veces más.
.
Las fábricas de bates están en la parte de Cachemira controlada por la India y emplean a unas 100.000 personas.
.
La zona fabrica unos 3 millones de bates al año.
.
Las fábricas tienen clientes en 125 países.
$ .
El negocio de los bates de críquet aporta unos 12 millones de dólares a la economía india.
.
Los bates de Cachemira representan cerca del 70 por ciento del mercado mundial por su menor precio.
, , .
Sin embargo, muchas fábricas de la zona han cerrado por una grave falta de sauces.
, .
A medida que los bates hechos en la India se volvieron más populares en el mundo, se talaron cada vez más sauces.
.
No se plantaron nuevos sauces para reemplazarlos.
.
Los productores de madera optaron por cultivar otros tipos de árboles que crecen más rápido que los sauces.
.
Él es uno de los trabajadores especializados que fabrican bates de críquet.
.
Toma un trozo de sauce y lo corta con una sierra motorizada.
.
Luego se lo pasa a otro trabajador para la siguiente fase del proceso de fabricación del bate.
.
Dar siguió a su padre en el oficio cuando era joven.
, , .
Le dijo a VOA que, por primera vez, teme perder su empleo.
“ ,” , “ .”
“En los últimos años”, dijo, “la producción de bates ha disminuido”.
.
Dijo que unos seis trabajadores de su fábrica perdieron recientemente su empleo.
, .
En la principal carretera que une Cachemira con el resto de la India hay 400 fábricas de bates de críquet.
.
Los conductores ven trozos de sauce apilados a lo largo de la carretera.
.
Cincuenta de las fábricas han cerrado porque no tienen la madera que necesitan.
.
Los trabajadores que pierden su empleo no tienen muchas otras opciones de trabajo.
, .
Dar dijo que pueden trabajar como jornaleros, en la agricultura o excavando arena.
.
Fayaz Ahmad Dar es presidente del Sindicato de Fabricantes de Bates de Críquet de Cachemira.
.
Dijo que la escasez de sauces empezó hace unos cinco años.
“ .”
Dijo que el negocio está casi “extinto por completa negligencia”.
, , .
Según él, las fábricas de la zona reciben solo la mitad del suministro que solían recibir.
, .
La madera de esos árboles puede usarse para fabricar contrachapado, que se emplea en la construcción.
.
Esos árboles crecen más rápido y su madera puede venderse antes.
.
Los sauces crecen más despacio.
.
Ahmad Dar dijo que ha hablado con la directora de comercio e industria de la región de Cachemira.
.
Le habló del crecimiento del críquet en el mundo y de la importancia de las fábricas de la zona para este deporte.
, .
Tras la reunión, el departamento de agricultura de la Universidad Sher-e-Kashmir envió a los fabricantes de bates 1.500 sauces pequeños para plantar.
, , .
Sin embargo, Ahmad Dar dijo que eso no era ni de lejos suficiente.
.
Los fabricantes de bates necesitan muchos más árboles.
.
Dijo que una sola empresa de bates necesita la madera de entre 10.000 y 15.000 árboles al año para satisfacer la demanda.
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Present perfecthave/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora |
|
| Voz pasivabe + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace |
|
| Oraciones de relativowho / which + oración — información extra sobre una persona o cosa |
|
| Comparativos-er than / more … than — comparar dos cosas |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (Arts & Culture), a work of the U.S. Government in the public domain. Muheet Ul Islam wrote this story for VOA. Dan Friedell adapted it for Learning English. Audio trimmed and converted to MP3.