Un mesero nuevo en un restaurante concurrido de Londres debe tomar pedidos sin libreta y aprende algunos trucos a base de errores.
Escribe la frase completa que oyes.
, .
El mes pasado empecé mi primer trabajo como mesero.
... , , .
Bueno... estaba emocionado, pero la verdad, también estaba aterrado.
, , .
El restaurante era pequeño, concurrido y siempre estaba lleno los viernes.
, !
¡Mi primera mañana, la jefa de meseros me quitó la libreta!
, , .
Los meseros de verdad recuerdan, me dijo, tocándose la frente.
, , .
Sin bolígrafo, sin papel, solo mi memoria.
? !
¿En serio? ¡Si ni siquiera recuerdo mi propio número de teléfono!
, .
Aun así, practicaba todas las noches con mis compañeros de piso.
, .
Ellos pedían comidas imaginarias y yo las repetía.
... , .
Ay, no... entonces llegó el viernes, y una mesa de ocho.
, , , ?
Me acerqué, sonreí y pregunté: ¿Están listos para pedir?
, .
Uno quería el pollo, pero sin cebolla.
, , .
Otro quería el filete, término medio, con la salsa aparte.
!
¡Y alguien preguntó si la sopa se podía hacer sin crema!
, .
Volví corriendo a la cocina, repitiendo todo en mi cabeza.
... .
Pero cuando salió la comida... algo andaba mal.
!
¡Le había dado la pasta vegetariana al señor que pidió el filete!
... .
Me puse rojísimo... solo quería desaparecer.
, . .
Lo siento muchísimo, dije. Se los cambio enseguida.
, , .
Por suerte, el señor solo se rió y dijo: No te preocupes.
, .
Me contó que él también había sido mesero hace años.
? .
¿Y sabes qué? Me dio un consejo que nunca olvidaré.
, .
Ponle un número a cada asiento y sirve siempre en el mismo orden.
, .
Así que ahora, el asiento uno siempre es la silla más cercana a la puerta.
.
También repito cada pedido antes de irme de la mesa.
, , , ?
Entonces, ¿es un pollo sin cebolla y un filete con la salsa aparte?
. .
A los clientes les gusta, de hecho. Demuestra que estás escuchando.
, !
¡Al final de la semana, ya no necesitaba la libreta para nada!
, !
¡Anoche atendí una mesa de diez sin un solo error!
, , .
Ja, hasta la jefa de meseros asintió y dijo: Nada mal.
, ? !
Bueno, ¿les traigo algo más? ¡Solo pídanlo!
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Voz pasivabe + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace |
|
| Oraciones de relativowho / which + oración — información extra sobre una persona o cosa |
|
| Futuro con “will”will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción |
|
| Present continuousam/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días |
|
Dictationly · Original content