Loading…
Una estudiante que se quedaba paralizada cada vez que hablaba inglés explica cómo diez minutos de shadowing al día lo cambiaron todo.
Escribe la frase completa que oyes.
, !
¡Muy bien, tengo que contarte sobre el shadowing!
.
Cambió por completo mi forma de hablar inglés.
.
Pero déjame empezar por el principio.
, .
Hace dos años, podía leer inglés bastante bien.
. .
Sabía la gramática. Conocía muchas palabras.
... .
Pero cuando abría la boca... no salía nada.
, .
Una vez, intenté pedir un café en Boston.
, ', ?' !
¡Uf, el barista me dijo '¿Perdón, qué?' tres veces!
, .
Al final, simplemente señalé y me fui.
, , .
Así que esa noche empecé a buscar respuestas.
, ?
Mmm, ¿qué estaba haciendo mal?
.
Entonces encontré un video sobre algo llamado shadowing.
.
La idea es muy sencilla.
,
Escuchas a un hablante nativo,
, .
y repites justo después, como una sombra.
, , .
Las mismas palabras, la misma velocidad, la misma melodía.
? !
¿Sinceramente? ¡Mi primer intento fue un desastre total!
, .
Ja, siempre iba dos palabras atrás.
, .
Sonaba como un robot lento y confundido.
... .
Bueno... casi me rindo después de una semana.
, .
Se sentía tan ridículo hablar sola con mi teléfono.
.
Pero me hice una pequeña promesa.
, .
Solo diez minutos al día, todos y cada uno de los días.
, ,
Hacía shadowing en el autobús, en la cocina,
.
incluso mientras paseaba al perro.
, .
Y poco a poco, algo empezó a cambiar.
, .
Tres meses después, volví a esa cafetería.
,
Pedí un latte grande y un muffin,
!
¡y el barista me entendió a la primera!
! ?
¡No puede ser! ¿De verdad acaba de pasar eso?
, .
Así que este es mi consejo para ti.
.
Elige un clip corto que de verdad disfrutes.
.
Al principio, no te preocupes por la perfección.
, , !
¡Solo escucha, copia y diviértete con ello!
, !
¡Confía en mí, tu boca te lo agradecerá más adelante!
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Past continuouswas/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado |
|
| Verbo + -ingenjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing |
|
| Futuro con “will”will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción |
|
| Obligación: must / have to / need todecir que algo es necesario |
|
Dictationly · Original content