Someone Cut the Queue at the Museum

In einer langen Museumsschlange in Paris spricht eine britische Touristin höflich einen Mann an, der sich scheinbar vorgedrängelt hat.

Schreib den ganzen Satz, den du hörst.

Satz 1 von 320 XP0:00

Enter: prüfen · Strg + Leertaste: abspielen / pausieren · Strg + B: ab Haltepunkt wiederholen · Strg + H: Tipp

Ganzes Transkript zeigen

Übersetzung

, ?
Entschuldigung, ist das hier das Ende der Schlange?
, ! .
Ja, genau! Leider ist sie ziemlich lang.
. ?
Oh nein. Wie lange warten Sie schon?
. , .
Ungefähr 40 Minuten. Aber es geht voran, langsam.
, .
Na ja, wenigstens regnet es nicht.
, !
Ha, sagen Sie das nicht zu laut!
, .
Entschuldigung, ich schreibe nur kurz meinem Mann.
.
Kein Problem.
! !
Hey! Da bist du ja!
, ? .
Entschuldigung? Hier steht eine Schlange.
, .
Das Ende ist übrigens ganz da hinten.
! , , .
Oh! Nein, nein, ich dränge mich nicht vor.
, .
Äh, ich habe nur Kaffee für uns geholt.
, , !
Oh, das tut mir so leid, er gehört zu mir!
.
Ich hätte es Ihnen früher sagen sollen.
! ... .
Oh! Ach du liebe Zeit... wie peinlich.
, .
Es tut mir so leid, ich dachte, Sie hätten sich vorgedrängelt.
, . !
Ach, keine Sorge. Das passiert ständig!
, ? .
Hier, möchten Sie einen Kaffee? Ich habe aus Versehen drei gekauft.
? !
Wirklich? Das ist aber sehr nett von Ihnen!
, . .
Ehrlich, nehmen Sie ihn. Er ist noch heiß.
. , ?
Danke. Sind Sie zum ersten Mal in Paris?
! .
Ja! Wir sind gestern aus Chicago angekommen.
?
Was sollten wir drinnen zuerst ansehen?
, .
Na ja, alle rennen sofort zur Mona Lisa.
, , !
Ehrlich gesagt ist es winzig, und das Gedränge ist furchtbar!
. .
Gehen Sie zuerst in die ägyptischen Säle. Dort ist es ruhiger.
. !
Toller Tipp. Machen wir!
, , !
Oh, schauen Sie, die Schlange bewegt sich endlich!
! .
Endlich! Ich dachte, wir stehen hier den ganzen Tag.
, .
Viel Spaß im Museum, und danke für den Kaffee.
. !
Gern geschehen. Und sorry für das Durcheinander!

Grammatik in dieser Übung

Erklären auf

Die häufigsten Strukturen dieser Aufnahme, mit den genauen Worten, die du hören wirst:

Struktur	In der Aufnahme
Present Perfect ContinuousFortgeschrittenhave/has been + -ing – eine Handlung, die früher begann und noch andauert	have you been waiting
Modalverb + have + V3Fortgeschrittenmust / might / should + have + V3 — ein vergangenes Ereignis vermuten oder beurteilen	should have told
Past perfectMittelstufehad + Partizip Perfekt — eine Handlung, die vor einem anderen Zeitpunkt der Vergangenheit abgeschlossen war	you'd just jumped
Ratschlag mit „should“Anfängershould + Verb – sagen, was eine gute Idee ist	should have should we see
Satzmuster der gesprochenen SpracheMittelstufeThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — feste Wendungen, die einen Satz einleiten	I'm afraid
Bitten, Angebote und ErlaubnisAnfängerCould you…? Would you mind…? Can I…? Would you like…? — höflich fragen	would you like a
Present ContinuousAnfängeram/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiert	I'm just texting I'm not cutting is finally moving
Zukunft mit „will“Anfängerwill + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage	We'll do
Past simple (unregelmäßige Verben)Anfängerwent, saw, took… — eine abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit, mit unregelmäßigem Verb	I thought I bought
Imperativ: Let's / Don'tAnfängerLet's + Verb, Don't + Verb — etwas vorschlagen oder jemandem sagen, was zu tun ist	, don't say , don't worry
There is / there areAnfängerthere is/are + Nomen — sagen, dass etwas existiert oder irgendwo ist	There's a

Quelle & Lizenz

Dictationly · Original content

Someone Cut the Queue at the Museum

In einer langen Museumsschlange in Paris spricht eine britische Touristin höflich einen Mann an, der sich scheinbar vorgedrängelt hat.

Schreib den ganzen Satz, den du hörst.

Satz 1 von 320 XP0:00

Enter: prüfen · Strg + Leertaste: abspielen / pausieren · Strg + B: ab Haltepunkt wiederholen · Strg + H: Tipp

Ganzes Transkript zeigen

Übersetzung

, ?
Entschuldigung, ist das hier das Ende der Schlange?
, ! .
Ja, genau! Leider ist sie ziemlich lang.
. ?
Oh nein. Wie lange warten Sie schon?
. , .
Ungefähr 40 Minuten. Aber es geht voran, langsam.
, .
Na ja, wenigstens regnet es nicht.
, !
Ha, sagen Sie das nicht zu laut!
, .
Entschuldigung, ich schreibe nur kurz meinem Mann.
.
Kein Problem.
! !
Hey! Da bist du ja!
, ? .
Entschuldigung? Hier steht eine Schlange.
, .
Das Ende ist übrigens ganz da hinten.
! , , .
Oh! Nein, nein, ich dränge mich nicht vor.
, .
Äh, ich habe nur Kaffee für uns geholt.
, , !
Oh, das tut mir so leid, er gehört zu mir!
.
Ich hätte es Ihnen früher sagen sollen.
! ... .
Oh! Ach du liebe Zeit... wie peinlich.
, .
Es tut mir so leid, ich dachte, Sie hätten sich vorgedrängelt.
, . !
Ach, keine Sorge. Das passiert ständig!
, ? .
Hier, möchten Sie einen Kaffee? Ich habe aus Versehen drei gekauft.
? !
Wirklich? Das ist aber sehr nett von Ihnen!
, . .
Ehrlich, nehmen Sie ihn. Er ist noch heiß.
. , ?
Danke. Sind Sie zum ersten Mal in Paris?
! .
Ja! Wir sind gestern aus Chicago angekommen.
?
Was sollten wir drinnen zuerst ansehen?
, .
Na ja, alle rennen sofort zur Mona Lisa.
, , !
Ehrlich gesagt ist es winzig, und das Gedränge ist furchtbar!
. .
Gehen Sie zuerst in die ägyptischen Säle. Dort ist es ruhiger.
. !
Toller Tipp. Machen wir!
, , !
Oh, schauen Sie, die Schlange bewegt sich endlich!
! .
Endlich! Ich dachte, wir stehen hier den ganzen Tag.
, .
Viel Spaß im Museum, und danke für den Kaffee.
. !
Gern geschehen. Und sorry für das Durcheinander!

Grammatik in dieser Übung

Erklären auf

Die häufigsten Strukturen dieser Aufnahme, mit den genauen Worten, die du hören wirst:

Struktur	In der Aufnahme
Present Perfect ContinuousFortgeschrittenhave/has been + -ing – eine Handlung, die früher begann und noch andauert	have you been waiting
Modalverb + have + V3Fortgeschrittenmust / might / should + have + V3 — ein vergangenes Ereignis vermuten oder beurteilen	should have told
Past perfectMittelstufehad + Partizip Perfekt — eine Handlung, die vor einem anderen Zeitpunkt der Vergangenheit abgeschlossen war	you'd just jumped
Ratschlag mit „should“Anfängershould + Verb – sagen, was eine gute Idee ist	should have should we see
Satzmuster der gesprochenen SpracheMittelstufeThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — feste Wendungen, die einen Satz einleiten	I'm afraid
Bitten, Angebote und ErlaubnisAnfängerCould you…? Would you mind…? Can I…? Would you like…? — höflich fragen	would you like a
Present ContinuousAnfängeram/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiert	I'm just texting I'm not cutting is finally moving
Zukunft mit „will“Anfängerwill + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage	We'll do
Past simple (unregelmäßige Verben)Anfängerwent, saw, took… — eine abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit, mit unregelmäßigem Verb	I thought I bought
Imperativ: Let's / Don'tAnfängerLet's + Verb, Don't + Verb — etwas vorschlagen oder jemandem sagen, was zu tun ist	, don't say , don't worry
There is / there areAnfängerthere is/are + Nomen — sagen, dass etwas existiert oder irgendwo ist	There's a

Quelle & Lizenz

Dictationly · Original content

Someone Cut the Queue at the Museum

Problem mit dieser Übung melden

Quelle & Lizenz

Someone Cut the Queue at the Museum

Problem mit dieser Übung melden

Quelle & Lizenz