Trong hàng dài trước một bảo tàng ở Paris, một du khách người Anh lịch sự nhắc nhở người đàn ông mà bà tưởng đã chen ngang.
Nghe và viết lại toàn bộ câu.
, ?
Xin lỗi, đây là cuối hàng phải không ạ?
, ! .
Đúng rồi! Tiếc là hàng dài lắm đấy.
. ?
Ôi không. Chị đợi bao lâu rồi?
. , .
Khoảng 40 phút rồi. Nhưng hàng vẫn đi, chậm thôi.
, .
Thôi, ít ra trời cũng không mưa.
, !
Ha, đừng nói to thế chứ!
, .
Xin lỗi, tôi nhắn tin cho chồng chút.
.
Không sao đâu ạ.
! !
Này! Em đây rồi!
, ? .
Xin lỗi anh? Ở đây có xếp hàng đấy.
, .
Cuối hàng ở tít đằng kia kìa.
! , , .
Ồ! Không, không, tôi không chen ngang đâu.
, .
Ừm, tôi chỉ đi mua cà phê thôi.
, , !
Ôi, tôi xin lỗi, anh ấy đi cùng tôi!
.
Lẽ ra tôi phải nói với chị sớm hơn.
! ... .
Ôi! Trời ơi... ngại quá.
, .
Tôi xin lỗi, tôi tưởng anh chen ngang.
, . !
Ôi, chị đừng lo. Chuyện này hay xảy ra mà!
, ? .
Này, chị uống cà phê không? Tôi lỡ mua ba cốc.
? !
Thật sao? Anh tốt quá!
, . .
Thật mà, chị cầm đi. Vẫn còn nóng đấy.
. , ?
Cảm ơn anh. Vậy đây là lần đầu anh chị đến Paris à?
! .
Vâng! Chúng tôi từ Chicago đến hôm qua.
?
Vào trong thì nên xem gì trước ạ?
, .
À, ai cũng chạy ngay tới bức Mona Lisa.
, , !
Nói thật, tranh bé tí, mà người thì đông khủng khiếp!
. .
Anh chị cứ vào các phòng Ai Cập trước. Ở đó yên tĩnh hơn.
. !
Mẹo hay đấy. Chúng tôi sẽ làm thế!
, , !
Ồ, nhìn kìa, hàng cuối cùng cũng đi rồi!
! .
Cuối cùng! Tôi cứ tưởng phải đứng đây cả ngày.
, .
Chúc anh chị tham quan vui vẻ, và cảm ơn vì cốc cà phê nhé.
. !
Không có gì. Và xin lỗi vì vụ hiểu lầm nhé!
Những cấu trúc xuất hiện nhiều nhất trong bài nghe, kèm đúng cụm từ bạn sẽ nghe:
| Cấu trúc | Trong bài nghe |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễnNâng caohave/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tục |
|
| Modal + have + V3Nâng caomust / might / should + have + V3 — suy đoán hoặc đánh giá việc trong quá khứ |
|
| Quá khứ hoàn thànhTrung cấphad + quá khứ phân từ — việc đã xong trước một thời điểm khác trong quá khứ |
|
| Lời khuyên với “should”Cơ bảnshould + động từ — nói điều nên làm |
|
| Khung câu khi nóiTrung cấpThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — cụm cố định mở đầu hoặc dẫn dắt câu |
|
| Nhờ vả, mời, xin phépCơ bảnCould you…? Would you mind…? Can I…? Would you like…? — hỏi một cách lịch sự |
|
| Thì hiện tại tiếp diễnCơ bảnam/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này |
|
| Tương lai với “will”Cơ bảnwill + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán |
|
| Quá khứ đơn (động từ bất quy tắc)Cơ bảnwent, saw, took… — việc đã xong trong quá khứ, với động từ bất quy tắc |
|
| Câu mệnh lệnh: Let's / Don'tCơ bảnLet's + động từ, Don't + động từ — đề nghị hoặc bảo ai làm gì |
|
| There is / there areCơ bảnthere is/are + danh từ — nói rằng có cái gì đó, ở đâu đó |
|
Dictationly · Original content