In una lunga fila per un museo a Paris, una turista britannica riprende con garbo un uomo che crede sia passato avanti.
Scrivi l’intera frase che senti.
, ?
Mi scusi, è questa la fine della fila?
, ! .
Sì, è qui! Purtroppo è parecchio lunga.
. ?
Oh no. Da quanto tempo sta aspettando?
. , .
Circa 40 minuti. Ma si muove, piano piano.
, .
Beh, almeno non piove.
, !
Ah, non lo dica troppo forte!
, .
Scusi, sto solo scrivendo a mio marito.
.
Nessun problema.
! !
Ehi! Eccoti!
, ? .
Scusi, mi perdoni? Qui c'è una fila.
, .
La fine è laggiù in fondo, veramente.
! , , .
Oh! No, no, non sto saltando la fila.
, .
Ehm, sono solo andato a prendere dei caffè.
, , !
Oh, mi scusi tanto, è con me!
.
Avrei dovuto dirglielo prima.
! ... .
Oh! Oddio... che figuraccia.
, .
Mi scusi tanto, pensavo che fosse passato avanti.
, . !
Ma si figuri. Succede sempre!
, ? .
Tenga, vuole un caffè? Ne ho comprati tre per sbaglio.
? !
Davvero? È molto gentile da parte sua!
, . .
Davvero, lo prenda. È ancora caldo.
. , ?
Grazie. Allora, è la vostra prima volta a Paris?
! .
Sì! Siamo arrivati ieri da Chicago.
?
Cosa dovremmo vedere per primo, dentro?
, .
Beh, tutti corrono alla Mona Lisa.
, , !
Sinceramente, è piccolissima, e la folla è terribile!
. .
Andate prima nelle sale egizie. Sono più tranquille.
. !
Ottimo consiglio. Faremo così!
, , !
Oh, guardi, la fila finalmente si muove!
! .
Finalmente! Pensavo che saremmo rimasti qui tutto il giorno.
, .
Buona visita al museo, e grazie per il caffè.
. !
Quando vuole. E scusi per l'equivoco!
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Present perfect continuousAvanzatohave/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso |
|
| Modale + have + V3Avanzatomust / might / should + have + V3 — supporre o giudicare un fatto passato |
|
| Il past perfectIntermediohad + participio passato — un'azione conclusa prima di un altro momento del passato |
|
| Consigli con “should”Principianteshould + verbo — dire che cosa è meglio fare |
|
| Formule del parlatoIntermedioThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — espressioni fisse che aprono la frase |
|
| Richieste, offerte e permessiPrincipianteCould you…? Would you mind…? Can I…? Would you like…? — chiedere con cortesia |
|
| Present continuousPrincipianteam/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo |
|
| Futuro con “will”Principiantewill + verbo — una decisione, una promessa o una previsione |
|
| Il past simple (verbi irregolari)Principiantewent, saw, took… — un'azione passata e conclusa, con un verbo irregolare |
|
| L'imperativo: Let's / Don'tPrincipianteLet's + verbo, Don't + verbo — proporre o dire a qualcuno cosa fare |
|
| There is / there arePrincipiantethere is/are + nome — dire che qualcosa esiste o si trova da qualche parte |
|
Dictationly · Original content