Ein Reisender wartet am Gepäckband, doch sein Koffer kommt nicht, und morgen ist er auf einer Hochzeit eingeladen.
Schreib den ganzen Satz, den du hörst.
, ? .
Entschuldigung, können Sie mir helfen? Mein Koffer ist nicht gekommen.
. , . ?
Oje. Keine Sorge, wir finden ihn. Mit welchem Flug sind Sie gekommen?
. .
Der Flug aus Paris. Er ist vor einer Stunde gelandet.
, ?
Darf ich Ihre Bordkarte und Ihren Gepäckschein sehen, bitte?
... , . .
Ähm... ja, hier. Ich glaube, das ist der Gepäckschein.
. ?
Danke. Wie sieht Ihr Koffer aus?
, .
Er ist groß und dunkelgrün, mit einem gelben Band am Griff.
?
Ist er hart oder weich?
. , !
Hart. Und ein Rad ist kaputt, also ist er richtig laut!
! , . .
Ha! Okay, das hilft. Ich schaue mal im Computer nach.
! .
Oh! Ihr Koffer ist noch in Paris.
? !
In Paris? Aber ich war doch in Paris!
. . .
Tut mir leid. Er hat Ihren Flug verpasst. Das kommt manchmal vor.
! !
Aber ich bin morgen auf einer Hochzeit! Mein Anzug ist in dem Koffer!
. .
Keine Sorge. Er kommt heute Abend mit dem nächsten Flug.
? ?
Heute Abend? Kann ich ihn dann später abholen?
. .
Nicht nötig. Wir bringen ihn zu Ihrem Hotel.
?
Wie heißt Ihr Hotel und wie ist die Adresse?
, .
Das Park Hotel, in der River Street.
. .
Prima. Er sollte vor 10 Uhr da sein.
... ? .
Und... was ist mit heute Nacht? Ich habe keine Zahnbürste.
.
Hier ist eine kleine Tasche mit Zahnbürste und T-Shirt.
? !
Wirklich? Das ist so nett!
, . .
Wenn Sie noch etwas kaufen, heben Sie den Beleg auf. Wir erstatten es Ihnen.
. !
Vielen Dank. Sie haben meinen Tag gerettet!
! .
Viel Spaß auf der Hochzeit! Und kaufen Sie sich vielleicht einen neuen Koffer.
Die häufigsten Strukturen dieser Aufnahme, mit den genauen Worten, die du hören wirst:
| Struktur | In der Aufnahme |
|---|---|
| Present Perfecthave/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist |
|
| Passivbe + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut |
|
| Ratschlag mit „should“should + Verb – sagen, was eine gute Idee ist |
|
| Zukunft mit „will“will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage |
|
Dictationly · Original content