Eine Kundin mit gesprungenem Handydisplay fragt nach dem Preis, den Optionen und der Dauer der Reparatur.
Schreib den ganzen Satz, den du hörst.
. , .
Hallo. Mir ist heute Morgen mein Handy runtergefallen, und das Display ist gesprungen.
. .
Oje. Lassen Sie mich mal sehen.
.
Es ist mir im Bus aus der Tasche gefallen.
, , .
Hm, das Glas ist kaputt, aber das Handy lässt sich noch einschalten.
, ?
Also, können Sie es reparieren?
, .
Ja, wir können das Display heute austauschen.
? !
Heute? Das sind ja gute Nachrichten!
... ?
Aber ... wie viel wird das kosten?
, , .
Nun, für dieses Modell kostet es hundertzwanzig Dollar.
? !
Hundertzwanzig? Das ist fast der halbe Preis des Handys!
, . .
Ich weiß, es tut mir leid. Die Displays für dieses Modell sind teuer.
?
Gibt es eine günstigere Möglichkeit?
,
Wir haben ein Nachbau-Display für siebzig Dollar,
, .
aber ehrlich gesagt würde ich es nicht empfehlen.
? ?
Warum nicht? Was ist der Unterschied?
, .
Die Farben sind nicht so leuchtend, und es geht leichter kaputt.
, ... ?
Hm, ich verstehe ... und verliere ich dabei meine Fotos?
, . .
Nein, keine Sorge. Ihre Fotos und Nachrichten bleiben sicher.
, . .
Oh, gut. Diese Fotos sind mir wirklich wichtig.
. .
Okay. Ich nehme das Originaldisplay.
. .
Gute Wahl. Darauf gibt es sechs Monate Garantie.
?
Wie lange dauert die Reparatur?
. , .
Etwa eine Stunde. Sie können hier warten oder später wiederkommen.
? ?
Eine Stunde ohne mein Handy? Was soll ich denn machen?
. !
Nebenan ist ein nettes Café. Versuchen Sie es doch mal mit einem Buch!
? , .
Ein Buch? Wow, das habe ich seit Jahren nicht mehr gemacht.
.
Ich rufe Ihren Namen auf, wenn es fertig ist.
, !
Und kaufen Sie sich nächstes Mal eine Hülle!
. !
Das habe ich gelernt. Ich kaufe gleich eine bei Ihnen!
Die häufigsten Strukturen dieser Aufnahme, mit den genauen Worten, die du hören wirst:
| Struktur | In der Aufnahme |
|---|---|
| Passivbe + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut |
|
| Present Perfecthave/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist |
|
| Zukunft mit „will“will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage |
|
Dictationly · Original content