Una clienta con la pantalla del teléfono rota pregunta por el precio, las opciones y cuánto tardará la reparación.
Escribe la frase completa que oyes.
. , .
Hola. Se me cayó el teléfono esta mañana y la pantalla está agrietada.
. .
Vaya. Déjeme echarle un vistazo.
.
Se me cayó del bolsillo en el autobús.
, , .
Mmm, el cristal está roto, pero el teléfono todavía enciende.
, ?
Entonces, ¿puede arreglarlo?
, .
Sí, podemos cambiar la pantalla hoy.
? !
¿Hoy? ¡Qué buena noticia!
... ?
Pero... ¿cuánto va a costar?
, , .
Bueno, para este modelo son ciento veinte dólares.
? !
¿Ciento veinte? ¡Eso es casi la mitad de lo que cuesta el teléfono!
, . .
Lo sé, lo siento. Las pantallas de este modelo son caras.
?
¿Hay alguna opción más barata?
,
Tenemos una pantalla de imitación por setenta dólares,
, .
pero, sinceramente, no se lo recomendaría.
? ?
¿Por qué no? ¿Cuál es la diferencia?
, .
Los colores no son tan brillantes y se rompe más fácilmente.
, ... ?
Mmm, ya veo... ¿y perderé mis fotos?
, . .
No, no se preocupe. Sus fotos y mensajes estarán a salvo.
, . .
Ah, qué bien. Esas fotos son muy importantes para mí.
. .
De acuerdo. Me quedo con la pantalla original.
. .
Buena elección. Viene con una garantía de seis meses.
?
¿Cuánto tardará la reparación?
. , .
Una hora, más o menos. Puede esperar aquí o volver más tarde.
? ?
¿Una hora sin mi teléfono? ¿Qué voy a hacer?
. !
Hay un café muy agradable aquí al lado. ¡Pruebe a leer un libro!
? , .
¿Un libro? Vaya, hace años que no lo hago.
.
Le llamaré por su nombre cuando esté listo.
, !
¡Y la próxima vez, compre una funda!
. !
Lección aprendida. ¡Le compro una ahora mismo!
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Voz pasivabe + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace |
|
| Present perfecthave/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora |
|
| Futuro con “will”will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción |
|
Dictationly · Original content