A Day in My Life 28: Renting a Car

It's Saturday morning.

Es ist Samstagmorgen.

Today, I'm going to buy a bookshelf.

Heute kaufe ich mir ein Bücherregal.

But a bookshelf is too big for the bus.

Aber ein Regal ist zu groß für den Bus.

So I rented a small car for the day!

Also habe ich mir für einen Tag ein kleines Auto gemietet!

I haven't driven for a long time.

Ich bin lange nicht mehr Auto gefahren.

So I'm a little nervous.

Deshalb bin ich ein bisschen nervös.

First, I move my seat forward.

Zuerst schiebe ich meinen Sitz nach vorne.

I check the mirrors.

Ich prüfe die Spiegel.

I put on my seat belt.

Ich schnalle mich an.

Then I start the engine. Here we go!

Dann starte ich den Motor. Los geht's!

I drive slowly and carefully.

Ich fahre langsam und vorsichtig.

The app on my phone tells me the way.

Die App auf meinem Handy zeigt mir den Weg.

Oh no, a red light! I stop.

Oh nein, eine rote Ampel! Ich halte an.

A big truck is right behind me.

Ein großer Lastwagen ist direkt hinter mir.

Okay, stay calm, Ben. You can do this.

Okay, ganz ruhig, Ben. Du schaffst das.

The furniture store has a big car park.

Das Möbelhaus hat einen großen Parkplatz.

But it's very busy today.

Aber heute ist es sehr voll.

I try to park between two cars.

Ich versuche, zwischen zwei Autos einzuparken.

Once, twice, three times!

Einmal, zweimal, dreimal!

Yes! I did it!

Ja! Geschafft!

Inside, I find a nice white bookshelf.

Drinnen finde ich ein schönes weißes Bücherregal.

Wow, the box is heavier than my books!

Wow, der Karton ist schwerer als meine Bücher!

It only just fits on the back seat.

Er passt gerade so auf den Rücksitz.

In the evening, I build the bookshelf.

Am Abend baue ich das Regal auf.

It's easier than driving!

Das ist leichter als Autofahren!

Now all my books are on the shelves.

Jetzt stehen alle meine Bücher im Regal.

And Mochi has a new bed on the top!

Und Mochi hat ganz oben ein neues Bett!