A Day in My Life 28: Renting a Car

It's Saturday morning.

토요일 아침이에요.

Today, I'm going to buy a bookshelf.

오늘은 책장을 사러 갈 거예요.

But a bookshelf is too big for the bus.

그런데 책장은 버스에 싣기엔 너무 커요.

So I rented a small car for the day!

그래서 작은 차를 하루 빌렸어요!

I haven't driven for a long time.

운전을 안 한 지 오래됐어요.

So I'm a little nervous.

그래서 조금 긴장돼요.

First, I move my seat forward.

먼저, 의자를 앞으로 당겨요.

I check the mirrors.

거울을 확인해요.

I put on my seat belt.

안전벨트를 매요.

Then I start the engine. Here we go!

그리고 시동을 걸어요. 출발!

I drive slowly and carefully.

천천히 조심해서 운전해요.

The app on my phone tells me the way.

휴대폰 앱이 길을 알려 줘요.

Oh no, a red light! I stop.

어머, 빨간불이에요! 멈춰요.

A big truck is right behind me.

바로 뒤에 큰 트럭이 있어요.

Okay, stay calm, Ben. You can do this.

좋아, 침착해, Ben. 할 수 있어.

The furniture store has a big car park.

가구점에는 큰 주차장이 있어요.

But it's very busy today.

그런데 오늘은 너무 붐벼요.

I try to park between two cars.

차 두 대 사이에 주차하려고 해요.

Once, twice, three times!

한 번, 두 번, 세 번!

Yes! I did it!

됐다! 해냈어요!

Inside, I find a nice white bookshelf.

안에서 예쁜 하얀 책장을 찾아요.

Wow, the box is heavier than my books!

와, 상자가 제 책들보다 더 무거워요!

It only just fits on the back seat.

뒷좌석에 겨우 들어가요.

In the evening, I build the bookshelf.

저녁에 책장을 조립해요.

It's easier than driving!

운전보다 쉬워요!

Now all my books are on the shelves.

이제 책이 전부 책장에 꽂혀 있어요.

And Mochi has a new bed on the top!

그리고 Mochi는 맨 위 칸에 새 침대가 생겼어요!