Choosing a Phone Plan at the Phone Shop

Hi there! Can I help you with anything today?

您好！今天有什么可以帮您的吗？

Yes, please. My phone contract ends next week.

是的。我的手机合约下周就到期了。

And honestly, I'm paying way too much!

说实话，我付的钱太多了！

Oh, that's annoying. How much do you pay now?

哎，那真烦人。您现在每月付多少？

Sixty dollars a month. Can you believe it?

一个月六十美元。你敢信吗？

Wow, that is a lot! We can definitely beat that.

哇，好贵！我们肯定能给您更划算的。

So, how do you use your phone most?

那您手机主要用来做什么？

Mostly videos on the bus, and lots of messages.

主要是在公交上看视频，还有发很多消息。

Do you ever use Wi-Fi at home or work?

您在家或公司会用 Wi-Fi 吗？

Well... not really. I always forget to connect.

嗯……不太用。我总是忘了连。

Ha, you're not the only one!

哈，不止您一个人这样！

Okay, then you need lots of data, not calls.

好的，那您需要的是大流量，不是通话。

Okay, I have two plans that could work.

好，我这里有两个套餐可能适合您。

The first one is thirty dollars, with twenty gigabytes.

第一个是三十美元，有二十G流量。

And the second is forty, but the data is unlimited!

第二个四十美元，但流量不限！

Unlimited? For only forty dollars?

不限流量？才四十美元？

Wait, what's the catch?

等等，有什么陷阱吗？

Good question. It's a two-year contract.

问得好。要签两年合约。

Two years? Um, that's a long time.

两年？嗯，时间挺长的。

What if I move abroad next year?

万一我明年搬去国外怎么办？

Don't worry, you can pay a small fee and leave early.

别担心，付一点手续费就可以提前解约。

Or you could take the thirty-dollar plan with no contract.

或者您可以选三十美元那个，不用签合约。

Hmm, twenty gigabytes might not be enough, though.

嗯，不过二十G可能不够用。

Actually, any data you don't use moves to next month.

其实，没用完的流量会转到下个月。

Really? Oh, that changes everything!

真的吗？哦，那就完全不一样了！

Okay. I'll take the thirty-dollar plan.

好。我选三十美元那个。

Great choice! You'll save thirty dollars a month.

好选择！您每个月能省三十美元。

Wow, that's three hundred and sixty a year!

哇，一年就是三百六十！

Exactly. Treat yourself to something nice!

没错。犒劳一下自己吧！

Maybe a new phone case. Thanks for your help!

也许买个新手机壳。谢谢你的帮忙！