Choosing a Phone Plan at the Phone Shop

Hi there! Can I help you with anything today?

Halo! Ada yang bisa saya bantu hari ini?

Yes, please. My phone contract ends next week.

Iya. Kontrak ponsel saya habis minggu depan.

And honestly, I'm paying way too much!

Jujur saja, saya bayar terlalu mahal!

Oh, that's annoying. How much do you pay now?

Wah, menyebalkan ya. Sekarang Anda bayar berapa?

Sixty dollars a month. Can you believe it?

Enam puluh dolar sebulan. Bisa percaya?

Wow, that is a lot! We can definitely beat that.

Wah, mahal sekali! Kami pasti bisa kasih yang lebih murah.

So, how do you use your phone most?

Jadi, Anda paling sering pakai ponsel untuk apa?

Mostly videos on the bus, and lots of messages.

Kebanyakan nonton video di bus, dan banyak kirim pesan.

Do you ever use Wi-Fi at home or work?

Anda pernah pakai Wi-Fi di rumah atau kantor?

Well... not really. I always forget to connect.

Hmm... tidak juga. Saya selalu lupa menyambungkan.

Ha, you're not the only one!

Haha, Anda bukan satu-satunya!

Okay, then you need lots of data, not calls.

Oke, berarti Anda butuh banyak data, bukan telepon.

Okay, I have two plans that could work.

Oke, saya punya dua paket yang mungkin cocok.

The first one is thirty dollars, with twenty gigabytes.

Yang pertama tiga puluh dolar, dapat dua puluh gigabyte.

And the second is forty, but the data is unlimited!

Yang kedua empat puluh, tapi datanya tanpa batas!

Unlimited? For only forty dollars?

Tanpa batas? Cuma empat puluh dolar?

Wait, what's the catch?

Tunggu, apa jebakannya?

Good question. It's a two-year contract.

Pertanyaan bagus. Kontraknya dua tahun.

Two years? Um, that's a long time.

Dua tahun? Hmm, lama juga ya.

What if I move abroad next year?

Bagaimana kalau tahun depan saya pindah ke luar negeri?

Don't worry, you can pay a small fee and leave early.

Tenang, Anda bisa bayar biaya kecil dan berhenti lebih awal.

Or you could take the thirty-dollar plan with no contract.

Atau Anda bisa ambil paket tiga puluh dolar tanpa kontrak.

Hmm, twenty gigabytes might not be enough, though.

Hmm, tapi dua puluh gigabyte mungkin tidak cukup.

Actually, any data you don't use moves to next month.

Sebenarnya, data yang tidak terpakai pindah ke bulan berikutnya.

Really? Oh, that changes everything!

Serius? Wah, itu mengubah segalanya!

Okay. I'll take the thirty-dollar plan.

Oke. Saya ambil paket tiga puluh dolar.

Great choice! You'll save thirty dollars a month.

Pilihan bagus! Anda hemat tiga puluh dolar sebulan.

Wow, that's three hundred and sixty a year!

Wah, berarti tiga ratus enam puluh setahun!

Exactly. Treat yourself to something nice!

Tepat. Hadiahi diri Anda sesuatu yang bagus!

Maybe a new phone case. Thanks for your help!

Mungkin casing ponsel baru. Terima kasih bantuannya!