IELTS Speaking Part 1: History, the Sky and Sharing

Good afternoon. What's your full name, please?

午安。請問你的全名是？

Good afternoon! I'm Aylin Demir.

午安！我是 Aylin Demir。

Thank you. Let's talk about history first.

謝謝。我們先來聊聊歷史。

Did you enjoy history lessons at school?

你在學校時喜歡歷史課嗎？

Not at first, to be honest. It was all dates.

老實說，一開始不喜歡。全都是年代。

But then we got a new teacher who told amazing stories.

後來來了一位新老師，故事講得超精彩。

Suddenly, it became my favourite subject!

它一下子變成我最喜歡的科目！

Do you like visiting historical places?

你喜歡參觀歷史古蹟嗎？

Yes, I love them. My city has an old castle.

喜歡，很喜歡。我住的城市有一座古城堡。

I often walk there when I need some peace and quiet.

想要安靜一下的時候，我常走去那裡。

What period of history would you like to learn more about?

你想多了解哪個歷史時期？

Ancient Egypt! The pyramids really fascinate me.

古埃及！金字塔真的讓我很著迷。

How did they build them without modern machines?

沒有現代機器，他們是怎麼蓋起來的？

Now, let's talk about the sky.

現在我們來聊聊天空。

Do you often look at the sky?

你常常看天空嗎？

Yes, mostly in the evening, after a long day.

會，大多是在忙了一整天之後的傍晚。

Watching the sunset from my window really relaxes me.

從窗戶看夕陽真的讓我很放鬆。

Is it easy to see the stars where you live?

你住的地方容易看到星星嗎？

Not really. There's too much light in the city.

不太容易。城市的燈光太多了。

But last summer, I saw the Milky Way in the mountains!

不過去年夏天，我在山上看到了銀河！

Let's move on to sharing.

我們來聊聊分享。

What did you share with others when you were a child?

你小時候都跟別人分享什麼？

Toys, mostly, though I didn't always want to!

主要是玩具，雖然我不一定都很情願！

I have a younger brother, so I didn't have much choice.

我有個弟弟，所以也沒什麼選擇。

Do you like sharing food with friends?

你喜歡跟朋友分享食物嗎？

Oh, I love it! We always order different dishes and share.

喔，超喜歡！我們都會點不同的菜一起分著吃。

That way, everyone gets to try a bit of everything.

這樣大家每一道都能吃到一點。

Is there anything you would never share?

有什麼東西是你絕對不會分享的嗎？

My toothbrush, definitely!

我的牙刷，絕對不行！

And maybe my phone. It has too many secrets!

可能還有我的手機。裡面祕密太多了！

Thank you. That's the end of Part One.

謝謝。第一部分到此結束。