, ! , .
爸，你看這個！全新的，超漂亮。
, . , ?
哇，滿好看的。不過多少錢？
... .
嗯……大概三萬兩千美元。
? ?
三萬二？妳的第一台車就買這麼貴的？
, .
我知道，可是我現在有穩定的工作了。
, , .
好吧，寶貝，我們好好想一想。
?
妳打算貸款買嗎？
, .
對，車商給我五年期的貸款。
?
那利率是多少？
, ...
呃，其實我沒問……
, !
唉，這是妳最先該問的事耶！
.
新車一開出店門就開始貶值了。
? ?
真的嗎？就算是全新的？
. .
尤其是新車。一年就可能貶值百分之二十。
, .
好，這台才開三年。
.
先看看里程數。
. ?
上面寫四萬五千英里。這算多嗎？
, . .
其實還不錯，一年大概一萬五。
.
不過我們得看看保養紀錄。
.
業務說這台車從來沒出過事故。
, .
來，開出去試駕一下。
, !
哇，開起來好順喔！
, ?
等等，妳剎車的時候有聽到那個聲音嗎？
... ?
糟了……這是不好的徵兆嗎？
.
可能只是要換煞車皮。
.
在妳簽任何東西之前，我們請他們先修好。
!
所以他們會換煞車，還便宜五百美元！
? .
看到沒？這就叫談判。
!
而且只要新車一半的價錢！
, . .
我以妳為榮，孩子。妳做了個聰明的選擇。
, . !
謝謝爸。不過第一桶油要你出錢喔！